Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
privilegi relativi agli importi dovuti alle comunità
privileges attaching to amounts receivable by the communities
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
un pagamento a saldo degli importi dovuti.
payment of the balance of the amounts due.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality:
il pagamento della totalità degli importi dovuti;
payment of the entire amount due;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 14
Quality:
distribuzione degli importi dovuti ai titolari dei diritti
distribution of the amounts due to rightholders
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
addebitare gli importi dovuti agli stati membri morosi;
charging outstanding sums to the negligent member states;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a) il pagamento della totalità degli importi dovuti;
(a) payment of the entire amount due;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
l'esattezza dell'imputazione in bilancio degli importi dovuti;
the amount to be recovered is booked to the correct budget item;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: