Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
importo commissione
commission amount
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
da che importo iniziate a pagare le commissioni ?
which is the amount you start to pay the commissions for?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
importo commissione in valuta
commission amount in currency
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
importo accettato dalla commissione
as accepted by commission
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ordini di pagamento, commissioni e importi trasferiti
payment orders, fees and amounts transferred
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
importo minimo per l'applicazione della commissione
minimum amount that can release the fee
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
(') importo forfettario accolto dalla commissione nel ppb.
(') figure used by the commission in preliminary draft.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
gli intermediari non trattengono commissioni sull'importo trasferito.
intermediaries shall not deduct fees from the amount transferred.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
importo dell'ammenda inflitta dalla commissione (eur)
fine imposed by the commission (eur)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
questa proposta dimezza l’importo proposto dalla commissione.
in this proposal it amounts to only half of the amount proposed by the commission.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
9) minimo commissione per 1-3% dell'importo totale
9) lowest commission for 1-3% of total amount
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
9) più basso commissione per l'1% dell'importo totale
9) lowest commission for 1% of total amount
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4, 10 1 : 2 (commissione del 5% sull'importo vinto)
4, 10 1 : 2 (commission 5% of win amount)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
- commissione per la traduzione - circa 10-20 euro, indipendentemente dall'importo
- commission for the translation - about 10-20 euros, regardless of the amount
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
causa ricorrente importo dell'ammenda inflitta dalla commissione (eur) giudizio del tribunale (eur)
case nº applicant amount of fine imposed by the commission (eur) court's finding (eur)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tutti gli importi indebitamente versati devono essere restituiti alla commissione.
any undue payment shall be repaid to the commission.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality: