Results for imposte anticipate e differite translation from Italian to English

imposte anticipate
tax credits

-imposte anticipate
- anticipated taxes

nota 10 \endash imposte anticipate
note 10 \endash estimated taxes

le imposte anticipate trovano collocazione nella voce \ldblquote altre attività\rdblquote .
prepaid taxes are posted under the line item \ldblquote other assets.\rdblquote

le elezioni politiche in georgia sono state anticipate e ora sono imminenti.
the parliamentary elections in georgia have been brought forward and are now imminent.

14, si evidenziano nel prospetto sotto riportato le differenze temporanee che hanno comportato la rilevazione di imposte differite e anticipate e gli effetti conseguenti.
14, the schedule below shows the timing differences that have lead to the recording of deferred and advance taxes and the consequent effects.

rischio immediato e differito
immediate and delayed hazard

consegna anticipata e consegna di un quantitativo errato
early delivery and delivery of wrong quantity

altre attività, pagamenti anticipati e ratei attivi
other assets,pre-payments and accrued income

dunque, a richiesta anticipata e confermata dalla agenzia.
only on request, therefore, and confirmed by the agency.

- la possibilità di arrivo anticipato e partenza in ritardo.
- the possibility of early arrival and late departure.

in caso di partenza anticipata e di cancellazioni a breve termine, si fatturano 3 giorni
in case of early departure or short-term cancellation you will be charged for 3 days

ii) consegna anticipata e iii) consegna anticipata di seconda istanza.
( ii) frontloading; and( iii) sub-frontloading.

i disturbi psichici sono una delle principali cause dei pensionamenti anticipati e delle pensioni d’invaliditàvii.
mental disorders are a leading cause of early retirement and disability pensionsvii.

- partenza anticipata e no show: è dovuto il 100% del totale.
unexpected departure and no show : 100% of the stay is due

in caso di partenza anticipata e/o arrivo posticipato, verrà addebitato l'intero importo del soggiorno
in case of late arrival and / or early departure, the customer will be charged for the full stay.

58 l’imposta corrente e differita deve essere rilevata come provento o come onere, e inclusa nell’utile (perdita) dell’esercizio, a meno che l’imposta derivi da:
58 current and deferred tax shall be recognised as income or an expense and included in profit or loss for the period, except to the extent that the tax arises from: