From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
importi percepiti durante l'esercizio, relativi ad esercizi precedenti e non compresi nei crediti degli esercizi corrispondenti.
amounts received during the year relating to previous accounting years which were not included in the receivables of those accounting years.
entrate concernenti gli esercizi precedenti: importi percepiti durante l’esercizio, relativi ad esercizi precedenti e non compresi nei crediti degli esercizi corrispondenti.
correction of receipts relating to previous accounting year: amounts received during the year relating to previous accounting years which were not included in the receivables of those accounting years.
la voce “altri oneri diversi” comprende principalmente resi di merci e rettifiche di ricavi relative ad esercizi precedenti, oltre che contributi ad associazioni di categoria{\chshdng0\chcfpat0\chcbpat20 .}
the item "other management expenses” includes primarily the returns on goods and revenue adjustments related to previous financial years, as well as contributions to trade associations.
