Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
massima impronta a terra.
maximum footprint.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la terra dei
the land of
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
carico dei pneumatici
tyre loads
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
con camber negativo e un grip in pista medio, dovremmo avere un kart con un leggero ritardo nell’inserimento di curva per via dell’impronta a terra ridotta.
with a negative camber and a medium grip on the track, the kart should suffer a slight delay when entering bends due to the reduced footprint.
agisce sull’angolo di incidenza fra il battistrada degli pneumatici anteriori e l’asfalto, determinando una variazione, tra l’altro, dell’impronta a terra del battistrada stesso.
it acts on the angle of incidence between the front tyre tread and the asphalt, causing a change to the footprint of the tread itself, among other things.