Results for in cui incorre chi translation from Italian to English

in cui
where

in cui:
with:

gianna si rende conto dei rischi in cui incorre.
gianna was aware of the risks she was running.

la domanda di formazione spesso viene effettuata in seguito a un problema in cui incorre un’istituzione o un gruppo di professionisti.
the application for training is often submitted following a problem faced by an institution or a group of professionals.

infine occorre stabilire sistemi di assicurazione più concreti al fine di garantire i raccolti contro i rischi climatici in cui incorre l'attività.
more systematic insurance schemes were needed to protect producers in the event of adverse weather conditions.

il fumo non riguarda soltanto i fumatori, poiché le centinaia di miliardi di euro di costi in cui incorre la società a causa del consumo del tabacco vengono pagati dalla maggioranza che non fuma.
smoking is not just something that concerns smokers, because the hundreds of billions of euros in costs which are incurred by society as a result of tobacco consumption have to be paid by the majority who do not smoke.

essa è resa più chiara con l'inserimento della definizione di "cuscinetto", per indicare il tipo esatto di rischio in cui incorre l'epap.
it has been clarified by stipulating that the precise type of risk incurred by the iorp has to be reflected in the size of the buffer.

dal che, quindi, la violazione anche dell’art. 32 cost., in cui incorre la normativa in esame, per il mancato rispetto del diritto alla salute della donna.
8. the assembly therefore:

secondo, tale consenso deve essere informato, ciò significa che il partecipante deve essere informato sulle condizioni di svolgimento del test, sui potenziali rischi in cui incorre e sulla possibilità per lui di recedere dalla sperimentazione in ogni momento, senza nessuna limitazione.
secondly, consent must be informed, which means, in particular, that the person taking part must have been informed of the conditions under which the trial is to be conducted, the potential risks that he runs and his unrestricted right to withdraw from the trial at any time.

l'uomo è il proprio karma, il proprio destino —il destino in cui incorre è l'unico che ha scolpito per sé, e agendo così, crea se stesso, forgia il suo carattere.
man is his own karma, his own destiny — the destiny he incurs is the one which he has carved for himself, and he does so by making himself, by making his character.

laddove il paragrafo 3 richieda la segnalazione di strumenti al prezzo corrente di mercato (mark-to-market), le bcn possono esentare le sv dal segnalare tali strumenti su tale base quando i costi in cui incorra la sv siano irragionevolmente alti.
where paragraph 3 requires the reporting of instruments on a mark-to-market basis, ncbs may exempt fvcs from reporting these instruments on a mark-to-market basis where the costs entailed by the fvc would be unreasonably high.