Results for in fase di revisione translation from Italian to English

fase di revisione
revision phase

testo in fase di revisione
text being revised

la raccomandazione è in fase di revisione.
this recommendation is currently being revised.

in fase di allestimento
under construction

in fase di allestimento...
...

...in fase di elaborazione.
the conference is in german.

- in fase di installazione:
- in fase di installazione:

il regolamento finanziario è attualmente in fase di revisione.
the financial regulation is currently being revised.

leggi di gioco australiano attualmente in fase di revisione
australian gambling laws currently under review

detto questo, il quadro regolamentare è in fase di revisione.
that said, the regulatory framework is in the review phase.

sono attualmente in fase di revisione le regole di bilancio numeriche.
numerical fiscal rules are currently being revised.

notizie - leggi di gioco australiano attualmente in fase di revisione
australian gambling laws currently under review

le impostazioni di sincronizzazione verranno mostrate in fase di revisione finale.
the sync settings will be shown for your final review.

considerare eventuali impatti ambientali nella fase di revisione
consideration of possible environmental impacts at the revision stage

le impostazioni di creazione del volume verranno mostrate in fase di revisione finale.
the volume creation settings will be shown for your final review.

considerando che l ' articolo 4 di detto protocollo è in fase di revisione e che,
article 4 of the aforesaid protocol is undergoing revision ;

a tale scopo fungerà da base il nuovo regolamento finanziario, attualmente in fase di revisione.
for this purpose the new financial regulation - currently under revision - will serve as a basis.

in fase di revisione della ten-t bisognerebbe tenere pienamente conto di questi aspetti.
this parameter should be fully taken into account in the ten-t review.

in fase di revisione della procedura di voto occorre prendere in attenta considerazione questo interrogativo.
this question must weigh heavily when the voting procedure is reviewed.

in fase di revisione del trattato, hanno fornito un'autentica risposta alle aspettative deluse?
when overhauling the treaty, did they really respond to disappointed expectations?