Results for in fondo all'anima per sempre tu translation from Italian to English

in fondo all'anima
in the depths of the soul

in fondo all'anima... lei mi guarda in fondo all'anima.
deep down in the soul...

ti amo con tutto mio cuore e l'anima per sempre
i love you with all my heart and soul forever

staremo insieme per sempre. tu sei la mia vita
i love you my love you are my life

l'illusione ha molti mezzi, e questi che sono quasi sempre interiori, appaiono lì, in fondo dell'anima.
illusion has many means and these means, almost ever internal, appear there, in the background of the soul.

molti di noi sono stati spogliati fino in fondo all’anima. così tanto è finito che a volte ci sentivamo come se fossimo in agonia.
many of us have been stripped to the core. so much has died away that we sometimes felt as if we were dying.

questo nome deve diventare un programma di vita:"testimoniare il mio amore a gesù, fino in fondo, a qualunque costo, per sempre".
she is happy with it. this name will be the program for her life: “to witness my love for jesus, to the end, always, whatever the cost.”

in questi periodi di salsa frenetica, impossibile a ballare, è una meraviglia trovare un album di son, cantato fino in fondo all’anima con parole del cuore.
in these times of frenetic, faster and faster, impossible-to-dance-to salsa music, it is so wonderfully refreshing to find a soulful son album with lyrics that are heartfelt and not just pop pap.

prima che nascessero i monti e la terra e il mondo fossero generati, da sempre e per sempre tu sei, dio.
before the mountains were made, before you had given birth to the earth and the world, before time was, and for ever, you are god.

tu hai stabilito il tuo popolo israele per essere tuo popolo per sempre; tu, signore, sei divenuto il suo dio.
you did establish to yourself your people israel to be a people to you forever; and you, yahweh, became their god.

e questo perché la logica, il presupposto stesso di questa straordinaria costruzione che è l'unione europea, è che ciascuno stato, al momento in cui diviene membro dell'unione, ne accetta fino in fondo e per sempre i principi fondamentali.
the logic, the assumption underlying the extraordinary achievement that is the european union is that every state when it becomes a member of the union accepts its fundamental principles without reservation and forever.

allora il sommo pontefice abbassò la testa verso me, in modo che il mio volto quasi toccava il suo, e vidi i suoi occhi neri e profondi fissarsi su di me, parve che penetrasse in fondo all’anima.
then the supreme pontiff lowered the head toward me, in such a way that my face almost touched his, and i saw his dark deep eyes fix on me, he seemed to penetrate the depths of the soul.

l'amore permette ad un uomo di far sbocciare la sua anima così che possa avere anima per l'anima delle cose, e arrivarci in fondo senza averne una percezione superficiale.
love allows men to make their souls bud, so that they can have a soul for the soul of things, and can own them entirely, without having a superficial perception of them.

quando c'è pienezza di vita spirituale nell'atto di comunità, una pace intima e profonda invade all'anima, una sicurezza della presenza divina tanto inalterabile che rimane invariabilmente in fondo dell'anima, ancora e nonostante le distrazioni, gli errori, le aridità e i piaceri devoti.
when in community there his full spiritual life, the intimate and deep peace permeates the soul along with so inalterable certainty of the divine presence that all this remains in the depth of the soul, even and despite distractions, mistakes, spiritual dryness and pious bliss.

la conoscenza nello spirito santo ci rende liberi su tutti i livelli del nostro essere, e questo ci aiuta a liberarci anche dalle nostre paure, frutto esse stesse dell'incapacità a comunicare: abbiamo paura perché in fondo, nell'anima, non sappiamo ricevere e dare amore.
he helps us free ourselves of our fears, and these depend on our inability to communicate.

in fondo l'episodio della guarigione del cieco fin dalla nascita rivela proprio questa verità. gesù è l'uomo della luce vera, eterna, spirituale, santa, divina, umana, universale, del cielo, della terra, di ogni uomo, per tutti, per sempre.
essentially the episode of the healing of the blind from birth reveals right this truth. jesus is the man of the real, eternal, spiritual, holy, divine, human, universal, heavenly, earthly, every man's light, for all, forever.

esteriormente, sembra che padre beyzym sia legato per sempre al campo d'apostolato fra i lebbrosi di madagascar. ma, in fondo al cuore, gli rimane un'angoscia di salvezza delle anime che lo porta a rivolgersi a poveri ancor più abbandonati.
on the outside, it seemed that father was bound forever to the field of apostolate among the lepers of madagascar. but at the bottom of his heart remained an anguish for the salvation of souls that led him to go to the even more forsaken poor.

"grida che ogni carne è come l'erba e che tutta la sua grazia è come il fiore del campo. l'erba si secca, il fiore appassisce quando il soffio del signore vi passa sopra; certo, il popolo è come l'erba. l'erba si secca, il fiore appassisce, ma la parola del nostro dio dura per sempre". tu che porti la buona notizia a sion, sali sopra un alto monte!
all flesh is grass, and all the goodliness thereof is as the flower of the fields.