From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e in particolare se sei allaguida:
and especially if you are driving:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in particolare se si festeggia il compleanno !!
new york is much more.. in particular if you celebrate your birthday
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in particolare, se l’immobile è locato: ...
in particolare, se l’immobile è locato: ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
debolezza, in particolare se associati a malessere o febbre.
accompanied by malaise or fever.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
il requisito di versare compensazioni si applica in particolare se:
the obligation to pay compensation shall apply in particular if in the following cases:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
È stato richiesto agli organizzatori in particolare se intendevano continuare.
the organisers were asked specifically if they had plans to continue.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l'obbligo di versare compensazioni si applica in particolare se:
the obligation to pay compensation shall apply in particular if:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 8
Quality:
fare attenzione in particolare se l'azionamento avviene tramite automatismo.
especially if it is operated by an automatic device.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in particolare se le confrontiamo con quelle degli altri maggiori paesi europei.
especially when we compare them with those of the other major european countries.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mangia volentieri cose dolci, in particolare i gelati.
she is greeding for sweet things, in particular ice creams.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eccessivo invecchiamento della mano sottostante (in particolare se all'esterno).
excessive ageing of the undercoat (especially if outdoors).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- riacutizzazioni della sinusite cronica, in particolare se causata da batteri gram-negativi
- acute exacerbations of chronic sinusistis especially if these are caused by gram-negative bacteria
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
rischi chimico-fisici associati all'uso di polveri, in particolare se contenenti nanoparticelle;
chemo-physical risks arising from the use of powders, especially when those powders contain nano-particles;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- se soffre di perdita dell’appetito, affaticamento, nausea, vomito ripetuto, in particolare se
- if you have loss of appetite, fatigue, feeling sick (nausea), repeated vomiting, especially if
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:
"e;però, la offende se mangio carne?"e; chiese lei.
"will it offend you if i eat meat though?" she asked.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
se mangia più del solito
if you eat more than usual
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
se mangia più del solito.
eat more than usual.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
altre avvertenze particolari, se necessario
other special warnings, if necessary
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
se mangia buonissimo, giovanni é veramente un bravo cuoco.
if you eat delicious, john is a really good cook.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo sei mesi la diarrea si presenta solo se mangia qualcosa di diverso dai croccantini.
after six months, the diarrhoea occurs only if he eats something other than kibble.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: