Results for in un’atmosfera calda e piacevole translation from Italian to English

e genera un’atmosfera calda e accogliente.
a special softtouch coating gives the metal elements a high-quality leather effect and a pleasant feel, all creating a homely, welcoming atmosphere within the space.

l atmosfera è calda e magica.
the house has central heating and therefore it is possible to enjoy a leisure stay all year around absorbing the magic atmosphere.

il suo arredamento, in colori caldi, crea un’atmosfera accogliente e piacevole.
the bright coloured decoration conveys a cosy and welcoming atmosphere.

la birra chiude tardivamente la serata in un’atmosfera calda.
the meeting closed with beer being served in a very warm atmosphere.

atmosfera calda e accogliente , 04/10/2009
warm and friendly atmosphere , 04/10/2009

le sue proprietà e profumo creano un´atmosfera tranquilla e piacevole.
its exquisite fragrance and properties create a peaceful and pleasant atmosphere.

comoda, tranquilla, atmosfera calda e amichevole personale.
comfortable, quiet, warm atmosphere and friendly staff.

ringraziamo la famiglia per la loro atmosfera calda e amorevole.
we thank the family for their warm and loving atmosphere.

dal momento in cui salite a bordo potrete godervi l’atmosfera calda e accogliente.
from the moment you come on board you will enjoy the warm and friendly atmosphere.

per immergervi in un’atmosfera calda ed elegante la cena nelle nostre stube ronc e pilat è l’ideale.
if you wish to immerse yourself in an elegant and sophisticated atmosphere, dinner in our ronc and pilat stube is ideal.

i pavimenti in cotto dell' impruneta rendono l' atmosfera calda e accogliente.
the floors are in " cotto of impruneta "and make an hot and pleasant atmosphere.

abbiamo apprezzato l'atmosfera molto calda e molto personale.
we enjoyed the very warm and very personal atmosphere.

completamente ristrutturato, il rosary garden offre un’atmosfera, calda, accogliente, elegante e familiare.
completely refurbished, thus creating a charming and cozy atmosphere, elegant and friendly at the same time.

anno ideale tutto vivente o come seconda casa. atmosfera tranquilla e piacevole.
ideal year round living or as a second home. quiet and nice atmosphere.

in un' atmosfera calda e accogliente, il ristorante propone una cucina a base di piatti tipici galluresi e mediterranei.
the restaurant offers a cuisine based on the typical mediterranean and gallura dishes, served in a warm and welcoming ambience.

abbondanza di acqua calda e la doccia ha lavorato piacevole though.staff.
plenty of hot water and the shower worked though. staff pleasant.

arredamento in legno, prevalentemente cirmolo, per un’atmosfera calda, materiali naturali, stanze da bagno moderne.
the wood furnishings, mainly in pine, give the rooms a warm feeling.

la ole languages di barcellona è una scuola professionale spagnola dedicata all’insegnamento dello spagnolo agli stranieri in un’atmosfera aperta, personale e piacevole.
ole languagesbarcelona is a professional spanish school dedicated to teaching spanish as a foreign language in an open, personal and enjoyable atmosphere.

all'interno, in un vasto salone, l'ampio camino crea un'atmosfera calda ed accogliente.
inside, in a spacious lounge, a large fireplace creates a warm, welcoming atmosphere.

con i suoi mobili antichi, provenienti da una dimora aristocratica, ha un carattere particolarmente elegante ed un’atmosfera calda e riposante.
with its antique furniture belonging to an aristocratic residence, it has a particularly elegant touch and a warm and relaxing atmosphere.