Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
consulente tecnico d’ufficio
technical office consultant
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perito del tribunale e consulente tecnico del giudice.
estimator of the court of law and technical consultant of the judge at the court of law of milan, through 1982
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(commercialista, revisore dei conti, consulente tecnico)
(commercialista, auditor, technical consultant)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
collaborare con il consulente tecnico per l'installazione del software
customer business team representatives: gather information related to business processes
Last Update: 2019-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consulente tecnico per il vicedirettore della divisione istruzione e formazione professionale
technical advisor to the subdirector vocational education and training
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rachid khedim, capo consulente tecnico, ufficio subregionale dell'oil al cairo
mr rachid khedim, chief technical advisor ilo sub-regional office in cairo
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per incarico del tribunale di vicenza ha svolto le funzioni di curatore e di commissario giudiziale in procedure concorsuali e di consulente tecnico del giudice sia in procedimenti civili che penali.
on assignment from the court of vicenza, he carried out the role of receiver and administrative receiver in bankruptcy proceedings and of court expert witness in both civil and criminal proceedings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inoltre l usaid metterà a disposizione un dirigente per il pool energetico che agirà in qualità di consulente tecnico per il progetto.
in addition, usaid is to provide a power pool manager who will act as a technical advisor for the project.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dal 2013 vincent berger ricopre l'incarico di consulente speciale del presidente françois hollande per l'istruzione superiore.
since 2013, vincent berger has served as special advisor for higher education to president françois hollande.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da allora ha svolto e svolge, attività di consulente tecnico anche di parte, nelle controversie nel settore florovivaistico ed agrario.
since then, he has carried out the activity technical consultant in disputes concerning the floriculture industry and agriculture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
funzione: consulente tecnico dell'aeoi (gestisce la produzione di valvole per le centrifughe).
function: technical adviser to the aeoi (in charge of managing the production of valves for centrifuges).
Last Update: 2017-01-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
• antonella cordone, consulente tecnico, nonché coordinatrice per le questioni indigene e tribali dell’ifad;
• antonella cordone, ifad technical adviser and coordinator for indigenous and tribal issues
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
incarichi di insegnamento
teaching assignments.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: