Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la protezione dei consumatori richiede sforzi sostenuti e incessanti.
consumer protection required sustained and unceasing efforts.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
da quel fatidico 12 luglio le bombe cadono incessanti sul libano.
since that fateful 12 july the bombs have been dropping incessantly on lebanon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
siate certi delle nostre incessanti preghiere per il vostro apostolato.
rest assured of our enduring prayers for your apostolate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ciò nondimeno sono necessari ulteriori ed incessanti sforzi per migliorare la situazione.
nevertheless, further continuous efforts are needed to alleviate the situation.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
per renderlo sicuro si richiedono una forte volontà politica e sforzi incessanti.
strong political will and sustained efforts are required to secure it.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
siate certi delle nostre incessanti preghiere per la riuscita del vostro ministero.
rest assured of our continuous prayers for the success of your ministry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non dimentico gaza che conosce i bombardamenti incessanti dell'armata israeliana né questi commandos assassini.
i do not forget gaza submitted to continuous bombing and to murderous commando actions of the israeli army.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non promettiamo risultati immediati, ma un impegno incessante.
we do not promise instant gains. we do promise unceasing effort.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality: