Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trattieni indefinitamente
hold indefinitely
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
mai (trattieni indefinitamente)
never (hold indefinitely)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
usare 0 per aspettare indefinitamente.
use 0 to wait indefinitely.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vorreste anche vivere indefinitamente?
would you even want to live indefinitely?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
matter, invece, continua indefinitamente.
matter, on the other hand, continues indefinitely.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
betaina deve essere sospesa indefinitamente.
should be discontinued indefinitely.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
questo non può andare avanti indefinitamente.
that cannot go on indefinitely.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
d'altro canto non dobbiamo dare l'impressione che le discussioni sullo statuto finale verranno procrastinate indefinitamente.
so were statements by kosovar albanian leaders in the immediate aftermath of the violence that they would not accept anything short of independence.