Results for infusore translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

infusore

English

infuser

Last Update: 2015-02-21
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

infusore di clemens

English

clemens infusor

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

il tè infusore è molto più saporito.

English

the infuser tea is much more flavorful.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

infusore a pressione per sacca da fleboclisi

English

pressure infuser for i.v.bag

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

per rendere la perfetta tazza, un infusore dovrà essere utilizzato

English

to make the perfect cup, an infuser will need to be used

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dopo pochi minuti è rimuovere l'infusore e gustare il tè.

English

after a few minutes you remove the infuser and enjoy the tea.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l' infusore può essere utilizzato per i seguenti problemi di pelle :

English

the infuser can be used for the following skin problems:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

per esempio, essi dovrebbero tutti comprendono un colino o infusore con il piatto.

English

for instance, they should all include a strainer or infuser with the pot.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la palla infusore tè è un semplice dispositivo poco che è per il bevitore di tè purista.

English

the tea infuser ball is a simple little device that is for the purist tea drinker.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

questo infusore sarà tenere le foglie di tè in luogo e fermarli cadere in sé la bevanda.

English

this infuser will hold the tea leaves in place and stop them dropping into the drink itself.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

un infusore tè può anche essere un grande regalo per amici e familiari che amano bere il tè.

English

you can look for loose tea infusers online, or find them at local stores. a tea infuser can also be a great gift for friends and family who love to drink tea.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'ultimo motivo che vuoi una teiera di vetro con infusore è perché osservano molto elegante.

English

the last reason you want a glass teapot with infuser is because they look very elegant.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

c'è qualcosa di puro e accogliente circa vedere il tè nella pentola con l'infusore.

English

there is something pure and welcoming about seeing the tea in the pot with the infuser.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la stessa infusore si inserisce tutta la strada verso il centro della tazza al fine di consentire il tè a più uniformemente la ripida.

English

the infuser itself fits all the way into the center of the mug in order to allow the tea to steep more evenly.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ci sono tè infusore sfere che sono abbastanza piccoli per fare una singola tazza di tè e alcuni che sono abbastanza grande per fare un intero piatto di tè.

English

there are tea infuser balls that are small enough to make a single cup of tea and some that are large enough to make an entire pot of tea.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

in questo modo che si è certi di essere in grado di sapere quanto forte è sempre il tè prima di rimuovere l'infusore.

English

this way you are certain to be able to know how strong the tea is getting prior to removing the infuser.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

finché hai l'infusore giusto teiera, sarebbe molto facile per voi per preparare una tazza per voi e il resto dei tuoi amici.

English

as long as you have the right teapot infuser, it would be very easy for you to prepare a cup for you and the rest of your friends.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

come le foglie di tè allentato sono immerse in acqua, essi espandere e rilasciare il sapore in acqua, pur essendo tenuto dall'infusore.

English

it is a device that is used to hold the loose tea leaves in place, while being immersed in hot water. as the loose tea leaves are immersed in water, they expand and release the flavor into the water, while being held in place by the infuser.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

di solito non includono un filtro o un infusore, quindi un filtro di solito dovrà essere utilizzato per separare le bustine di tè o di foglie di tè dall'acqua.

English

they usually do not include a strainer or an infuser, so a filter will usually need to be used in order to separate the teabags or tea leaves from the water.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

infusori

English

infusion pump

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
10,190,514,982 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK