Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
già presente nel materiale prima che fosse inglobato.
crack was in the material before mounting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avevano inglobato le vie malvagie di moab nei loro culti di adorazione.
they incorporated the wicked ways of moab into their worship.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il 2% è inglobato nei ghiacciai e nelle calotte polari.
â ¢ 2% is frozen in glaciers and polar ice caps.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo inglobato i simboli in un unico disegno che richiama nella forma lo squalo.
we mixed the symbols in a single design resembling the shape of a shark.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a coronamento di tale vittoria, l' europa occidentale avrebbe inglobato l' est.
this victory was to be crowned with the annexation of the east.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
il motore di aspirazione è stato inglobato all’interno di una camera con doppio isolamento.
the suction motor is enclosed inside a double-insulated chamber.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo sistema di scambio rapido d'informazioni è inglobato nella direttiva 95/53/ce.
this rapid information exchange system is incorporated into directive 95/53/ec.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nella relazione sono state inglobate, in sede di commissione parlamentare, alcune nostre proposte riguardanti in particolare:
( pt) the parliamentary committee incorporated some of our proposals into the report. they were:
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality: