Results for interesse verso le nostre attivit� translation from Italian to English

le nostre attività
our activities

ci stiamo ora muovendo verso le nostre nuove vite.
now we are moving forward into our new lives. where we go next may not be exactly where we thought we would like to go, but it will be the direction which is most appropriate to our evolution and growth at this time.

le nostre attivita'
our activities

non puntiamo a costringerli a dirigersi verso le nostre posizioni.
it is not about forcing others to move to our position.

le nostre attività globali
our global business structure

i cambiamenti accelereranno e ci spingeranno verso le nostre nuove direzioni.
the changes will accelerate and propel us into our new directions.

contributi per le nostre attività
vke financial contributions for our activity

molti elementi mancanti appariranno, chiamandoci verso le nostre nuove posizioni.
many missing elements are going to appear, beckoning us into our new positions.

le nostre attivita' con il sup
our activities with sup

contributi per le nostre attività il vke
financial contributions for our activity

attualmente le nostre attività vertono:
our current research axis focus on:

cerca tra le nostre attività in toscana
search activities in tuscany

e attraverso tutto questo, ci siamo costantemente mossi verso le nostre nuove posizioni.
and through it all, we have been steadily moving into our new positions.

la newsletter ti interessano le nostre attività?
newsletter interested in our activities?

noi uomini di campo abbiamo invece un atteggiamento più tranquillo ed equilibrato verso le nostre cose”.
we are the guys out on the pitch and we need to be calmer and more balanced in our approach to these things."

ciò rappresenterà un vantaggio per le nostre attività parlamentari.
this would facilitate the work of the house.

creiamo organizzazioni per amplificare e coordinare le nostre attività.
we create organizations in order to amplify and coordinate our activities.

una volta all’anno organizziamo anche un workshop per coloro che hanno un forte interesse per le nostre attività.
once a year we also organise a workshop for those who have a keen interest in our activities.

le nostre testimonianze sono state prese senza interesse, meccanicamente.
they took our declarations dispassionately, mechanically.

vorrei chiedere: ordiniamo le nostre attività nel modo corretto?
i must pose the question: are we ordering our business in a correct fashion?