From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seconda fascia di età
second age bracket
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
la secondo fascia è quella degli studenti.
the second category is that of students.
Last Update: 2023-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'importo per la seconda fascia di età del premio speciale applicabile ai manzi concesso in tale stato membro e/o
the amount of the second age bracket of the special premium applicable to steers granted in that member state, and/or
a 107 dei 195 dirigenti di seconda fascia è stato assegnato il punteggio massimo e ai restanti punteggi compresi tra 94,00 e 99,90.
to 107 of the 195 leaders of second belt the maximum score and to the remaining scores comprised between 94,00 and 99,90 is assigned.
- l'importo per la seconda fascia di età del premio speciale applicabile ai manzi concesso in tale stato membro e/o
- the amount of the second age bracket of the special premium applicable to steers granted in that member state, and/or
nel caso dei manzi, non meno di sette mesi e non più di 19 mesi per la prima fascia di età, o non meno di 20 mesi per la seconda fascia di età.
in the case of steers, not less than seven months nor more than 19 months old in the case of the first age bracket, or at least 20 months old in the case of the second age bracket.
la macedonia, dodicesima e ultima classificata, verrà inserita nella seconda fascia. ventiquattro saranno le squadre che parteciperanno alle qualificazioni, divise in sei gironi.
there will be twenty-four teams at the qualification divided in six groups.
il pagamento per la seconda fascia di età può essere eseguito soltanto se il produttore ha detenuto l'animale di almeno 20 mesi di età per un periodo di almeno due mesi;
the premium in respect of the second age bracket may be paid only if the producer has kept the animal aged not less than 20 months for a period of not less than two months;
se l'animale è stato spedito da un altro stato membro quando aveva raggiunto i diciannove mesi, può essere eseguito soltanto il pagamento relativo alla seconda fascia di età.
the premium in respect of the second age bracket only may be paid if the animal was dispatched from another member state when it had reached 19 months.
per ricominciare il trattamento, tenga premuto il tasto on/off per un intero secondo e ricominci il trattamento.
to re-start the treatment, press and hold the on/off button for one full second and then restart the treatment.
se, per qualsiasi ragione, deve interrompere il trattamento prima del termine, tenga premuto il tasto on/off per un intero secondo.
if for any reason you must stop the treatment before you have finished, press and hold the on/off button for one full second.