Results for intervento di restauro translation from Italian to English

prove di restauro
restoration trials

note: non ha subito alcun intervento di restauro.
notes: non ha subito alcun intervento di restauro.

il progetto di restauro
the restoration project

scolorimento di restauro dentale
dental restoration discolouration

teatro - lavori di restauro
restoration works of the theater

vista anteriore della base prima dell’intervento di restauro.
front view of the base before restoration.

indagini tecniche e di restauro
investigating techniques and restoration

parte della base, vista posteriore, prima dell’intervento di restauro.
part of the base, rear view, before restoration.

elaborazione computerizzata dell'immagine artistica finalizzata alla definizione dell' intervento di restauro
computerized elaboration of the image finalized to detail restoration efforts.

il primo intervento di restauro risale al 1837-40, ad opera di pasquale poccianti.
the first intervention of restoration was carried out by pasquale poccianti between 1837-40.

l'edificio, oggetto di un recente intervento di restauro, ha origini antiche ed è a...
the building, which recently underwent a restoration, has ancient origins and is going int...

garanzia sugli interventi di revisione completa e di restauro.
service warranty for complete maintenance service and restoration work.

la chiesa è stata oggetto di interventi di restauro nel 1926.
the church was subjected to a restorative intervention in 1926.

un secondo grande intervento di restauro fu iniziato nel 1470 e interessò principalmente il cortile interno e la parte esterna.
a second, important restoration intervention, concerning mainly the internal courtyard and the exterior, began in 1470.

dopo un primo intervento di restauro, il palazzo venne adibito a sede del museo del settecento veneziano e aperto al […]
after some restoration work, the palace was adapted to serve as the museum of 18th century venice and opened to […]

a modesti interventi di restauro si associarono alcune opere più impegnative.
modest works of restoration alongside several more extensive operations.

al momento è in corso l'intervento di restauro dei due gabinetti cinesi a schönbrunn, per 1,8 milioni di euro.
the two chinese cabinets are currently being restored at a cost of eur 1.8 million.

a conclusione dell’importante intervento di restauro dell’opera si intende ora rendere pubblici gli esiti degli studi scientifici.
having completed the restoration of the work, the conclusions of the scientific surveys will now be made public.

due tecnici qualificati effettuano ogni singolo intervento di restauro attenendosi ai "principi di copiatura e restauro" pubblicati su questo sito.
two qualified technicians perform every single restoration operation in compliance with the "principles of copying and restoration" published on this website.

esegue interventi di restauro su sismogrammi e documentazione di particolare interesse storico scientifico.
performs restoration of seismograms and documentation of historic science.