Results for inviare una segnalazione translation from Italian to English

inviare una mail
send a mail

come posso inviare una segnalazione di bug?
how do i submit a bug report?

inviare una risposta
post reply

inserimento di una segnalazione
entering an alert

È una segnalazione isolata?
is the report isolated?

invia una segnalazione di bug
submit bug report

selezionare una segnalazione problemi.
select a problem report.

inviare una nota per posta:
mailing a note:

requisito per inserire una segnalazione
requirement for an alert to be entered

impossibile inviare una e-mail.
cannot send an e-mail.

inviare una richiesta all'agenzia
send a request to the agency

elimina senza inviare una risposta.
delete without sending a response.

oppure inviare una richiesta scritta:
or send a written inquiry to us:

impossibile inviare una risposta jms vuota.
an empty jms reply cannot be sent.

qui viene preparata una segnalazione del danno.
this is a prerequisite for a claim settlement.

basta semplicemente inviare una segnalazione al nostro team di supporto per richiedere assistenza, facendo clic qui.
simply file a ticket with our support team for assistance by clicking here. you can also visit our knowledge base for answers to your questions here.

se non sei iscritto, puoi comunque inviare una segnalazione bug attraverso l’interfaccia web lilypond.bugs di gmane.
if you are not subscribed, you can still post a bug report with the gmane lilypond.bugs web interface.

ciò molto probabilmente è dovuto ad un bug nel programma server. potresti inviare una segnalazione di bug come riportato qui sotto.
this is most likely to be caused by a bug in the server program. please consider submitting a full bug report as detailed below.

questo errore è probabilmente causato da un bug nel programma. prendi in considerazione l'ipotesi di inviare una segnalazione di bug come spiegato sotto.
this is most likely to be caused by a bug in the program. please consider submitting a full bug report as detailed below.

se hai riscontrato imperfezioni, difetti che compromettono l’utilizzo del prodotto, o se vuoi semplicemente inviare una segnalazione o un suggerimento, contatta il nostro servizio clienti.
if you have found imperfections and defects that impair the use of the product, or you want to send suggestions and tip-offs, please contact our customer service.