Results for non sono così bravo come valeria translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

non sono così bravo come valeria

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

non sono così bello.

English

the people all seem so nice.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bravo. come stai mia cara

English

how are you my dear

Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

in realtà non sono così!

English

that is not how i am, actually!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

altri non sono così sicuri.

English

others are not so sure.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

lei è bravo come amante?

English

are you a good lover?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

i ragazzi non sono così fortunati.

English

guys are not so fortunate.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

scherzo, dai, non sono così meschino.

English

joke, i’m not so petty.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"signore, io non sono così amichevole.

English

“sir, i'm not friendly.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

sono così pigro

English

me

Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sono così intelligente.

English

i got it from my mumma

Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non sono così ingenuo da non rendermene conto.

English

i am not so naive as to have overlooked this.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ecco perché non sono così favorevole alle quote!

English

that is why i am not so keen on quotas.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- sono così impressionata!

English

- i'm so pleased!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

«sono così debole...»

English

«i am so weak...»

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

posto bellissimo camper, posti non sono così grandi.

English

beautiful camper place, places are not so great.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

perché non sono felici? perché sono così preoccupati?

English

why aren't they happy? why are they so troubled in mind?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

altri nomi o conosciuta come : valeria bruni-tedeschi,

English

other names or known as : valeria bruni-tedeschi,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

marco non avev a mai incontrato prima una ragazza come valeria, così semplice, dolce e intelligente.

English

marco had never met a girl like valeria before, so simple, sweet and intelligent.

Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,773,730,835 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK