Results for invisibilità translation from Italian to English

invisibilità
invisibility

entra nell’invisibilità.
he enters invisibility.

inizia la sua presenza nell’invisibilità.
he starts his presence in invisibility.

la visibilità deve essere poi dono dell'invisibilità.
therefore, the visibility must be a gift of the invisibility.

cos'è il potenziamento invisibilità e come funziona?
what's the invisibility booster and how does it work?

anche un mantello dell'invisibilità si può vestire.
even an invisibility cloak can be tried out .

con un handicap ancora maggiore: la propria invisibilità politica.
with an even greater handicap: their political invisibility.

non ti era stato insegnato a paragonare le invisibilità con le impossibilità?
hadn’t you been taught to consider what was invisible as the same as what was impossible?

stiamo raggiungendo il punto di quasi invisibilità dei nostri oggetti quotidiani.
we are reaching the point of near invisibility of our daily gadgets.

la solitudine e la sostanziale invisibilità del giocatore qualificano una dipendenza generalmente non accettabile.
the loneliness and the basic invisibility of gamblers characterise a generally unacceptable addiction.

la mancanza del principale strumento di difesa, tuttavia, non modificò la mia invisibilità.
the lack of my main concealing object didn’t change my invisibility at all.

il loro lavoro, anche se fruttifica spesso nell’invisibilità, non è mai perduto.
their work, even if it often bears fruit in invisibility, is never lost.

dopo dieci anni di invisibilità, la televisione ad alta definizione ricomincia a far parlare di sé in europa.
after ten years of invisibility, the profile of high definition television is starting to rise again in europe.

in questo modo faremo uscire dall' invisibilità le coniugi lavoratrici e faremo opera di democrazia.
this is how we will bring working spouses out of invisibility and make democracy work.

si diceva anche che facendo una ghirlanda di stelle alpine e indossandola si potesse ottenere l’invisibilità.
it was also said that making a garland of edelweiss and wearing it might grant the invisibility.

ciò sarebbe una risposta al problema dell'invisibilità delle donne capaci di ricoprire incarichi nei consigli delle società.
this would address concerns regarding the invisibility of women who are eligible for board positions.

continuiamo ad avvicinarci sempre più, anche se non ve ne accorgete perché teniamo molte nostre astronavi avvolte nel mantello dell invisibilità.
we continue to draw nearer to you, not that you may necessarily notice as we keep many of our craft shrouded in a cloak of invisibility.

uno dei problemi che affligge l’africa è la sua invisibilità del mondo globalizzato, soprattutto per quanto riguarda l’informazione.
one of the problems which afflicts africa is the fact that little is said about it in the globalised world of communication.

un giorno, però, michele scopre di avere il dono dell'invisibilità, iniziando ad esser protagonista della più incredibile delle avventure.
one day, however, michele discovers he has the gift of invisibility, and becomes protagonist of the most incredible adventure.

e' il segno che supera la stessa creazione del cielo e della terra, e tuttavia si compie nell'invisibilità della fede credente.
it is the sign that surpasses the very creation of heaven and earth; and nevertheless, it takes place in the invisibility of the believing faith.