Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pulizia due volte alla settimana
cleaning twice a week
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi faccio la doccia
i go to the pool to swim
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
2 volte alla settimana.
2 times a week.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
due volte alla settimana (n=78)
twice weekly (n=78)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mentre faccio la doccia
in the shower
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quante volte alla settimana…?
how many times a week…?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io pratico basket. lo faccio due volte alla settimana e faccio una partita ogni domenicanica
i practice basketball. i do it twice a week and play a game every sunday
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
continuava a frequentare la terapia riabilitativa due volte alla settimana.
the child was attending the rehabilitation therapy twice per week.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3 volte alla settimana un’ora
three sessions a week
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conversazione un'ora e mezza due volte alla settimana
conversation an hour and a half, twice a week
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
27/10/2013 - digiuno due volte alla settimana.
27/10/2013 - be merciful to me a sinner
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. digiunate due volte alla settimana a pane e acqua.
fast twice a week on bread and water.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andando fuori : 2 volte alla settimana
going out : 1 to 2 times a month
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neorecormon viene somministrato due volte alla settimana per 4 settimane.
neorecormon is administered twice weekly over 4 weeks.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 37
Quality:
Reference:
applichi aldara crema 3 volte alla settimana.
apply aldara cream 3 times per week.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attività culturali 3-5 volte alla settimana.
cultural activities 3-5 times per week.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cambio della biancheria due volte alla settimana, più spesso se necessario
changing of linen twice a week, more often if needed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
barbecue sulla spiaggia - due volte alla settimana, da giugno a settembre
beach barbecue - once per week from june to september
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appartamenti: pulizie tre volte alla settimana e cambio biancheria due volte alla settimana
apartment: cleaning three times a week and twice weekly linen change
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: