Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io devo andare e
i have to go on
Last Update: 2023-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
devo andare.
i have to leave soon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fra un po'...
fra un po'...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
devo andare a cena
i have to go to dinner
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
devo andare oltremare.
devo andare oltremare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
devo andare a dormire.
good night my love
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 7
Quality:
quando devo andare via?
when do ihave to leave?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un po' scomodo, devo ammetterlo...
un po' scomodo, devo ammetterlo...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
devo andare ora, arrivederci [ciao]!
i'm leaving now, bye bye!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
devo andare via subito! balbetta.
i have to go now! he stammers.
Last Update: 2024-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
fra un po' ne riparlerò e farò i nomi.
i will refer to that at a later date and i will name names later.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
devo andare a casa
i wonna go
Last Update: 2013-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
devo essere un po 'pazzo
i must be a little crazy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vorrei andare un po' indietro.
i'd like to go back a bit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- papà, devo volare un po 'qui ...
- daddy, i have to fly a little bit here ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ps. immagino che fra un po ognuno avrà in casa un oggetto del genere.
ps. i can imagine that soon everyone will have one at home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fra un po' presenteremo una proposta per aumentare sostanzialmente gli aiuti alla turchia.
we will shortly be presenting a proposal for a considerable increase in the aid given to turkey.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
fra un po’ non ci sarà nulla da scegliere ma solo razionamento delle risorse e carestie.
in a little there will be nothing to choose from but only rationing of resources and famine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
più la ascolto e più mi rendo conto che fra un po' conoscerò tutta la storia della sua vita.
the more i listen to you the more i realise that i will know your life history before long.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality: