Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io frequento la quarta media
i attend the eighth grade
Last Update: 2021-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seconda media
seventh grade
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
faccio la seconda media
i do the sixth grade
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io frequento
i, the undersigned, hereby declare
Last Update: 2024-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io frequento la classe 5g
i attend the fifth grade
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io frequento la quarta elementare
i attend the fourth grade
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frequento la ottava elementare
physics
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io frequento il corso interssante
i attend the mechanics course
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io frequento la quarta elementare nella scuola bellieni
i am in fourth grade
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io frequento la quinta elementare nella scuola di copparo
i am in fifth grade
Last Update: 2020-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io frequento il primo anno di superiore
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frequento la scuola secondaria di prmo grado
i attend lower secondary school
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io mi chiamo stefano manzoni, abito a olginate e frequento la 2°a alla nostra scuola media.
my name is stefano manzoni, i live in olginate and i frequent the 2°a in the prymary school of my village.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io frequento il terzo anno del liceo scientifico
i attend the third year of the course of biology
Last Update: 2012-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kerri caviezel: «io facevo la seconda media quando il nostro sacerdote ci fece vedere un film nel quale comparivano i ragazzi durante le loro apparizioni.
kerri caviezel: i was in seventh grade and our priest showed us a film of the children during an apparition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao a tutti mi chiamo roberto valente. io ho 13 anni e io frequento la terza classe della scuola secondaria.
hello everyone my name is roberto valente. i'm 13 years and i attend the third classroom of secondary school.
Last Update: 2010-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi chiamo angene e i miei genitori sono srilanchesi. frequento la seconda elementare e sono molto bravo, anche se la maestra mi sgrida perché chiacchero sempre.
«i an angene, my parents are from sri lanka. i am studying in class two; i am an intelligent boy even if my teacher shouts at me because i chatter on. my mum is pretty and very good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frequenta la terza media, ma il livello di acquisizione è quello che si raggiunge in seconda elementare.
she is attending the third year of the junior high school, but the level of learning is that of the end of second elementary school.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
circa due terzi dei bambini frequentano la scuola media, un terzo frequenta la scuola superiore o l università.
about two-thirds of the children go on to secondary education, and one third attend college or university.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frequenta la scuola di latinità
he attends the school of latinity
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: