Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si trovano due piccole orecchie.
there are two small ears.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io ho sete
i'm hot
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
io ho java?
tenho o java?
Last Update: 2014-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
io ho andato
i ran
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io ho cantato.
i sang
Last Update: 2018-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io ho fatto ;)
io ho fatto ;)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io ho vent'anni.
i am a student.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io l'ho visto.
io l'ho visto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io l'ho fatto !
i have done it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
io ho una piccola famiglia.
. today is wednesday.
Last Update: 2021-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io ho usato i modelli più piccoli.
i used the smallest patterns.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io ho una piccola regola che potete trovare utile.
i have a personal little rule, which you might find helpful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io ho due sorelle una più grande e una più piccola di me
i have two sisters
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha un muso appuntito, simile a quello di una volpe, e piccole orecchie rivolte all’indietro, spesso nascoste dalla pelliccia.
has pointed snout, similar to that of a fox, and small ears bent backwards, often hidden by the fur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in verità , io ho sempre scritto poesie da bambino, così come ho sempre dipinto dei piccoli acquerelli.
in truth , i have always written poems as a child, just as i have always painted small watercolors.
Last Update: 2023-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli impianti cocleari di ab sono stati sviluppati per aiutare le piccole orecchie a sentire alla grande, con una tecnologia avanzata studiata appositamente per aiutare il bambino ad ascoltare, parlare e andare a scuola insieme ai suoi coetanei normoudenti.
ab cochlear implants have been developed to help little ears hear big with advanced technology designed to help your child listen, talk, and attend mainstream schools alongside their normal-hearing peers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ai lati della testa presentano due piccole orecchie rotonde, anche queste parzialmente nascoste dal pelo, mentre le mani hanno un secondo dito ridottissimo, che nei piedi è dotato di una robusta unghia usata per il "grooming".
the tail, reduced to a stump, remains almost all hidden by the hair and, rightly, the thick fur and the very small tail contribute to give a stocky appearance to this funny animal. on the sides of the head they have two small round ears, also partially hidden by the hair, whilst the hands have a very reduced second finger, which, in the feet, is furnished of a robust nail used for the “grooming”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
6 io ho detto all’eterno: tu sei il mio dio; porgi l’orecchio, o eterno, al grido delle mie supplicazioni.
6 i said unto the lord, thou art my god: hear the voice of my supplications, o lord.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: