Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io ho una macchina
verb to have
Last Update: 2011-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
io ho sete
i'm hot
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
io ho capito
ibis capi potenza
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io ho cantato.
i sang
Last Update: 2018-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io ho fatto ;)
io ho fatto ;)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io ho vent'anni.
i am sad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io l'ho fatto !
i have done it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi ha detto: "non ho venduto proprio niente!".
she said to me, "i have sold absolutely nothing - absolutamente nada!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"dalla pelle del mio cavallo, che ho venduto ieri sera."
"oh, for my horse's skin, i sold it yesterday."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ho venduto un articolo nello starbazaar e non ho ricevuto i miei stardollars/starcoins
i sold an item in starbazaar and did not receive my stardollars/starcoins?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho venduto la mia auto (mazda 626)- (16/11/2005)
i sold my car (mazda 626)- (16/11/2005)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
descrizione: ho venduto il mio tipo per auto mazda 626 nuovo modello di buona opportunità.
description: i sold my car kind mazda 626 new model good opportunity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ma, questo è il mio quarto album, e ho venduto più di due milioni di dischi.
- but, this is my fourth album, and i have sold approximately 2.3 - 2.4 million albums.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ho venduto tutte le categorie dvd video, vale a dire film, video musicali e dvd vuoto, ecc ... ...
"i sold all dvd video category, namely film, music videos, and blank dvd, ect ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ho venduto la fattoria nel 1983 ed ho tenuto la casa e il podere di mio padre, facendoli divenire delle residenze ove regna la vita naturale selvatica.
i sold the farm in 1983 and i kept my great grandfather's homestead in order to turn it into a wildlife sanctuary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
18/20m ² vi è una base per uno studio, ho venduto un 8000dol discutere. j avere i documenti con me ... per saperne di più
18/20m ² there is a foundation for a studio, i sold a 8000dol discuss. j have the documents with me ... read more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abdul majid beretta, apicoltore: anche la prima produzione ho venduto presso la fabbrica a valcău de jos e per noi è stato un impulso.
abdul majid bagheri, beekeeper: even the first production i sold it at the factory in valcău de jos and for us it was an impulse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
descrizione: 18/20m ² vi è una base per uno studio, ho venduto un 8000dol discutere. j avere i documenti con me frammentario.
description: 18/20m ² there is a foundation for a studio, i sold a 8000dol discuss. j have the documents with me piecemeal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho venduto casa, era più di un anno che le agenzie cercavano di venderla. il vostro sito è efficiente, ma ho [...]
my house is sold. agencies had been trying to sell it for over a year. your site is effective, but above all it saved [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oppure a quale dei miei creditori io vi ho venduti? ecco, per le vostre iniquità siete stati venduti, per le vostre scelleratezze è stata scacciata vostra madre.
thus said jehovah: `where is this -- the bill of your mother`s divorce, whom i sent away? or to which of my creditors have i sold you? lo, for your iniquities ye have been sold, and for your transgressions hath your mother been sent away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: