Results for io incontro loro translation from Italian to English

mezzo secolo più tardi io incontro wilhelm e ludwig hofelich nelle loro opere e comincio le ricerche.
half a century later, i would encounter wilhelm and ludwig hofelich through their work and start with my research and investigation into their works and lives.

i giovani sono veramente nel cuore del vescovo. in modo particolare i giovani seminaristi ed anche i giovani sacerdoti che io incontro stabilmente una volta al mese.
young people are truly close to the heart of a bishop, and in particular young seminarians and young priests, with whom i meet on a regular basis once a month.

loro applaudono il caos e lo splendore del secondo incontro. loro agiscono come la saggezza di quindici anni di accumulazione di forza organizzativa, e con l'umiltà di una pratica politica che si è nutrita del sangue e del sacrificio più di quanto noi mai sapremo.
they applaud the chaos and the splendor of the second encounter. they do so with the wisdom of fifteen years of cumulative organizational strength, and the humility of a political practice which is nurtured by the blood and sacrifice of martyrs most of us will never know.

la grotta" e il deserto" sono i luoghi reali e simbolici in cui attraverso la solitudine tisica e il silenzio si realizza l'esperienza de1 ritorno alle radici protende del proprio io, nell'incontro con dio.
the "cave" and the "desert" are real and symbolic places where, through physical solitude and silence, one experiences the return to the deep roots of his own self, in the encounter with god.

il produttore, alessandro jacchia, minaccia di sgarettarmi se non faccio la serie: mi invita a cena perché io incontri terence. lo incontro, parliamo, nasce una vaga intesa. ma io, senza dirlo, sono ancora indeciso.
the producer, alessandro jacchia, threatened me with physical violence if i didn't do the series.