Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io li amo.
i love them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io li leggo
lui le legge un libro
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
io li combatterò.
you have.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io li accettavo tutti
i accepted them all
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con te io li rivivrò.
i keep falling in love, with you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“io li invidio davvero.
“i really envy them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anche io li ho fatti.
i've made some too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dio dice: "io li radunerò".
god says, "i will put them together!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
io li ho mandati anche a te
i sent to you
Last Update: 2012-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
io li trovo bellissimi, e voi?
i think they are lovely, and you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
erano insistenti affinché io li ascoltassi.
they were insistent that i listen to them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e non convertirsi, perché io li risani.
and i should heal them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io li sovvenni, e i lor dritti costumi
i helped them, and their honest practices
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io li amo come se fossero i miei figli :)
i love them as if they were my own children:)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io li rispuosi: "ciacco, il tuo affanno
i answered him: "ciacco, your suffering
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
allor si mosse, e io li tenni dietro.
then he set out, and i moved on behind him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
riprese: «portameli perché io li benedica!».
and he said: bring them to me that i may bless them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io li 'magino sì, che già li sento". 24
i so imagine them, i hear them now." 24
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in mia presenza, io li renderò come il vitello che spaccarono
which they had made before me, when they cut the calf in twain,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che predicono in mio nome, senza che io li abbia inviati,
the prophets that prophesy in my name, and i sent them not,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: