Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il pomeriggio sono a casa con mio fratello
i like to go to school
Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io vado a casa con il cavllo
i go home with cavllo
Last Update: 2017-03-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
e litigo sempre con mio fratello
and i always fighting with my brother
Last Update: 2020-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a casa con i suoi
a casa con i suoi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gestisco gallegati dal 2012 con mio fratello.
i have been managing gallegati since 2012 with my brother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so di meglio che litigare con mio fratello
i know better than to quarrel with my brother
Last Update: 2010-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in questo momento sto a casa con mio figlio e
right now i stay at home with my kid and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gestisco fiori del conero dal 2012 con mio fratello.
i have been managing fiori del conero since 2012 with my brother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in questa foto sono con mio fratello, cesare gallegati.
in this photo i am with my brother, cesare gallegati
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a casa con un sacco di fascino.
home with lots of charm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci si sente veramente a casa con loro.
you really feel at home with them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3) sara è a casa con __________ sorella.
3) do you live in slovenia? _____________.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono partita con mio fratello da giulianova per gli stati uniti nel 1952.
i left with my brother from giulianova for the united states in 1952.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a casa con gli amici , 28/08/2013
at home with friends , 28/08/2013
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
altrimenti avrei ovviamente stato a casa con loro!
otherwise i would of course been at home with them!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dante store, condisano a casa con un click!
dante store, condisano at home with a simple click!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- torno a casa con una strana sensazione, dice lene.
- i'm traveling home with a strange feeling, says lene.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- gli studenti vanno a casa con la loro famiglia ospitante
- students go home to their host family's house
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho bisogno di parlare con mio fratello che vive a pechino se sia fattibile in piccole quantità da casa.
i need to talk to my brother who lives in beijing to see if it is feasible in small quantities at home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si mangia bene e si torna a casa con qualche chilo in più!
the food is good and you will return home with a few extra pounds!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: