Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io mangio
i eat
Last Update: 2016-04-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
io osservo, non mangio carne».
i’m observing it, i’m not eating meat”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io mangio una mela
la ragazza
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
io mangio il formaggio
i eat cheese
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se io mangio, ingrasso
if i eat, i get fat
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non fumo non bevo e non mangio carne
i don't smoke i don't drink and i don't eat meat
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
io mangio una mela rossa
voglio andare in canada
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io mangio raramente l'hamburger
i rarely eat burgers
Last Update: 2012-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
io mangio perché mi sento sola.
i eat because i feel lonely.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io mangio un toast con il burro.
i am eating toast with butter.
Last Update: 2012-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(non mangio carne, uova, pesce, latte o formaggio.)
- i do not eat meat/eggs/fish/milk/cheese.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non mangio carne, pesce, uova, aglio, cipolle e funghi.
i've been a vegetarian for 30 years. i don't eat meat, fish, eggs, garlic, onions or mushrooms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"e;però, la offende se mangio carne?"e; chiese lei.
"will it offend you if i eat meat though?" she asked.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nejim maso, vejce a syry (non mangio carne, né uova o formaggio)
nejim maso, vejce a syry - i don't eat meat, eggs and cheese
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nejem maso, ryby, mlieko, vajcia ( non mangio carne, pesce, latte e uova)
nejem maso, ryby, mlieko, vajcia - i don't eat meat, fish, milk and eggs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il nome deriva dal latino "véscor" io mangio, cibarsi: commestibile.
the name comes from the latin “véscor”, i eat, to eat: edible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
È il gatto che era in un luogo roccioso di baia di tokio. io mangio qualche cosa.
it is the cat which was in a rocky place of tokyo bay. i eat something.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a chi come noi non mangia carne hanno dato delle buone alternative.
to those of us who do not eat meat have given good alternatives.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci sono fino a tre volte alla settimana o pesce langustini, gamberetti, granchi, calamari, ecc anche se mangio carne, ero sempre pappsatt.
there are up to three times a week or langustini fish, shrimps, crabs, calamari, etc. although i eat meat, i was always pappsatt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
30 e se io mangio di una cosa con rendimento di grazie, perché sarei biasimato per quello di cui io rendo grazie?
30 for if i by grace be a partaker, why am i evil spoken of for that for which i give thanks?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: