Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sono abituato.
i’m used to it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono abituato alla solitudine.
i'm used to loneliness.
Last Update: 2024-05-21
Usage Frequency: 3
Quality:
youssef nada : sono abituato.
youssef nada : i am used to it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono abituato ai bambini, in q
i\'m used to children, right now
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo due settimane mi ci sono abituato :-)
after two weeks, i got used to it :-)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non sono abituato agli animali domestici come cani e gatti, no.
i'm not used to pets, like dogs and cats -- no. at the residence of every american, to my surprise, i noticed these pets, these dogs and cats, everywhere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non sono abituato a dichiarare il voto con così tanti deputati presenti.
the result obtained is quite satisfactory in this respect.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
sono abituati alle persone e non sono molto timidi.
they get quite used to people and are not very shy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"ogni cosa sembra procedere secondo i piani. e-e io non ci sono abituata."
"everything seems to be going according to plan. a-and i’m not used to that."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sono abituati a quello.
"give place to others, as others have given place to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
per la debolezza a cui sono abituata
for the weakness to which i'm accustomed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli esseri umani sono abituati proprio all'opposto.
humans are used to just the opposite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: