Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vicino a te
close to you....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"io sono più vicino a swami di te!"
“i am closer to swami than you are!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sta vicino a te,
you are love,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
piu' vicino a te.
near you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io sono lì
i like it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma io sono vicino a dove ti incontravo
you never come when i go where i go
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io sono italiana e vivo vicino a milano
i am italian and live in rome
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:
9. io sono lì
9. always hate me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vorrei stare vicino a te
i would like to be close to you
Last Update: 2020-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il tuo gesù è vicino a te.
your jesus is near you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
punti vendita più vicino a te
sales outlets closest to you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
giuda è sempre vicino a te.
judas is always near you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sono lì ogni anno!
i am there every year! i'm dutch
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trova il negozio più vicino a te
find the store nearest to you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie ché siamo qui vicino a te.
thanks because we are here near you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trova il negozio più vicino a te!
find the nearest retailer by you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cerca un apple store vicino a te
find an apple store near you
Last Update: 2017-01-12
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
sono lì,
they are there,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alla ricerca di un rivenditore vicino a te:
looking for a dealer near you:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fa’ che noi siamo sempre vicino a te,
arrange for us to be always near you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: