Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sì, sono la prima.
yes, the first one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, sono la prima?
oh, sono la prima?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io sono per la prima soluzione.
i am for the first solution.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io sono la roma
i am from rome
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
7h00: sono la prima colazione.
7h00: har morgenmad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io sono la vite vera
i am the true vine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
io sono la matrigna.
i am a stepmother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io sono la “moglie”.
i am the "wife".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le nazioni unite sono la prima fase.
the united nations is the first stage.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
io sono la luce nel mondo.
i am the light in the world
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io sono la vite, voi i tralci
i am the vine, you are the branches
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
così dice gesù: "io sono la via".
that’s what jesus says: “i am the way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"io sono la risurrezione e la vita"
“i am the resurrection and the life”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"io sono la risurrezione e la vita".
death once ca m e into the world because of sin; but jesus has conquered death. 'i a m the resurrection.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
09/08/2015 - io sono la porta
07/08/2011 - i have not acted on my own
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
«io sono la porta delle pecore»
i am the door of the sheep
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io creo gli incontri? io sono la sorte
the next time i create the universe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"io sono la via!" (giovanni 14:6)
"i am the way!" (john 14:6)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
profumo. io sono la dolcezza, io sono tutto.
i spread this fragrance myself. i am the sweetness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"io sono la via, la verità e la vita".
"i am the way, the truth, and the life".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting