From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non sono povero.
i am not poor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io sono
i am
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
io sono:
i:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"swami, sono povero."
“swami, i'm poor.” he’ll give you some avenue of income.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sono povero, ma volevo il bambino.
i may be poor, but i wanted that baby.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8 s io sono povero e infelice; di me ha cura il signore.
8 s as for me, i am poor and needy; but the lord takes thought for me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sono povero e infelice e il mio cuore è ferito nell'intimo.
for i am poor and needy. my heart is wounded within me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sono povero e sofferente: la tua salvezza, dio, mi ponga al sicuro.
but i am afflicted and in pain; may your salvation, o god, set me securely on high. i will praise the name of god with song and magnify him with thanksgiving.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
signore, tendi l’orecchio, rispondimi, perché io sono povero e misero.
incline your ear, o lord, and answer me; for i am afflicted and needy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salvami, perché buona è la tua grazia. 109:22 io sono povero e infelice
109:22 for i am poor and needy, and my heart is wounded within me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
109:22 io sono povero e infelice e il mio cuore è ferito nell'intimo.
22 for i am poor and in need, and my heart is wounded in me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ps 109:22 io sono povero e bisognoso, è il mio cuore è ferito dentro di me.
ps 109:22 for i am poor and needy, and my heart is wounded within me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sono pantalone, sono povero, non ho danaro. allora, io non posso circolare in europa!
i am pantalone, i am poor, i have no money, and so i cannot move throughout europe.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
"sono poveri".
"she was upset, sir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
riesco a sorridere e a guardare compiaciuto, ma sono povero e vuoto dentro.
i may smile and look pleased, but i’m poor and empty on the inside.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e il ragionamento si è concluso con una domanda rivolta a ognuno: «io sono o non sono povero?».
he concluded this line of reasoning by directing a question to each person: “am i or am i not poor?”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diranno che sono povero. non ho beni. non ho denaro. dispongo e gestisco risorse.
they will say that i am poor. i do not have assets. i do not have money. i organise and manage resources.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
17quanto a me, io sono povero e bisognoso, ma il signore ha cura di me. tu sei il mio aiuto e il mio liberatore; dio mio, non tardare.
yet the lord thinks upon me. you are my help and my deliverer; do not delay, o my god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miei cognati non sono poveri; sono
my brothers-in-law are not poor; are rich
Last Update: 2023-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- gli asparagi sono poveri di sodio.
- asparagus is poor in sodium.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: