Results for isotta translation from Italian to English

isotta
izolda

dove sposa isotta con le mani bianche.
where he marries isolde of the white hands.

così paolo isotta, sul corriere della sera del 3 dicembre.
so paolo isotta, in corriere della sera of 3 december.

quel tristano e isotta che le ha rivelato la sua definitiva vocazione.
but you have to be your own person and do what you believe in.

fu così che una bella mattina la isotta fraschini di mazzotti mi venne a prendere.
and so, one morning mazzotti arrived to pick me up in his isotta fraschini.

questo prodotto di marchio scab è made in italy ed è ideale per le sedie isotta e isabella.
this branded product scab is made in italy and is ideal for the chairs isotta and isabella.

e' stato proprio il posto ideale per passare un indimenticabile week end con la mia principessa isotta.
it 'was just the ideal place to spend an unforgettable weekend with my princess isolde. (translated with google translate)

nel tempio, ancora incompiuto, con la cappella dedicata ad isotta, fu sepolto il corpo di sigismondo.
the body of sigismondo was buried in the still unfinished church, with a chapel dedicated to isotta.

questo prodotto di marchio scab è made in italy ed è ideale per le sedie isotta, isabella, gala e isa.
this branded product scab is made in italy and is ideal for the chairs isotta, isabella, gala and isa.

casa isotta è un appartamento all'interno del borgo conventuale con ingresso indipendente e con una superficie abitabile di mq. 71.
house isotta is an apartment within the monastery, with a private entrance and a living area of 71 square metres.

nel tentativo di riemergere dalla sconfitta, sigismondo cedette la reggenza della sua città alla terza moglie isotta degli atti, sposata nel 1459.
in an attempt to recover from the defeat, sigismondo handed over the regency of his city to his third wife, isotta degli atti, whom he had married in 1459.

penso che la storia è costruita su piramo e tisbe storia .. tuttavia, attuale storia diversa tristano e isotta un po '.
however, current tristan and isolde story differs a bit. no parents to tell them apart, but instead it is others who stand in your way.

isotta fraschini motori, con sede a bari, che opera nel campo della progettazione, costruzione, vendita e assistenza di motori diesel veloci di media potenza.
isotta fraschini motori, with headquarters in bari, operating in the field of planning, building, selling and assistance of fast medium-size diesel engines;

fincantieri marine systems north america, inc., con sede negli stati uniti, che cura nel mercato del nord america la fornitura e la manutenzione dei motori isotta fraschini e dei prodotti della linea prodotti meccanici di fincantieri.
fincantieri marine systems north america, inc., with headquarters in the united states, which distributes and maintains the engines of isotta fraschini and the products of fincantieri linea prodotti meccanici in the north american market;

in seguito al grande successo di “tristano e isotta” a pechino, oggi per il team di oltre 200 persone che gravita intorno a gustav kuhn è tempo di proseguire alla volta di shanghai.
gustav kuhn, his team, and over 200 artists traveled today from beijing to shanghai after their extremely successful premiere of tristan und isolde.

il mio obiettivo è di preparare a -70m una bombola da 20 lt ed arrivare nei pressi della risalita, dopo il punto più profondo della galleria ad oltre 400m dall ingresso, filmando il percorso con la mia nuova telecamera scafandrata da isotta..
my objective is to prepare a 20 liter tank at -70m and to arrive near the point where the gallery rises, after the deepest point at over 400m from the entry, filming the whole section with my new video camera with isotta housing.

1214 isotta fraschini italia 1948, catalogo di vendita, 8c, monterosa, con inserti, 60 pagine, esistono soltanto circa 20 esemplari di questa versione; quest'auto non è mai stata fabbricata in serie; il nome monterosa fa riferimento alla ex sede della fabbrica in via monterosa a mailand; dopo la fabbricazione di quest'auto, l'impresa è stata chiusa, estremamente raro, in buono stato 520
1214 isotta fraschini, italy 1948, catalog, 8c, monterosa, with sheets, 60 pages, of this model were only 20 copies produced, it was never a serial production, the name monterosa comes from the former location of the company in the via monterosa in milan, after this the company was closed, extremely rare, condition 1- 520