Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a tema la storia del popolo ispanoamericano e il suo percorso di indipendenza.
the theme is the history of the hispano-american people and its journey to independence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fino a novembre 2007, italo ha ricoperto l’incarico di vicepresidente per la vendita dei diritti televisivi internazionali e per il marketing latinoamericano/ispanoamericano della major league di baseball.
he also represented the confederation on fifa's committee for fair play and social responsibility and media committee. until november 2007, italo served as vice president, international broadcast sales & latin american / us hispanic marketing for major league baseball.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
signor presidente, il cile è, senza dubbio, il paese ispanoamericano più lontano geograficamente, ma più vicino politicamente al cuore del parlamento europeo e questo grazie al plebiscito e anche alla lotta per la democrazia in cile.
mr president, chile is undoubtedly the latin american country geographically most distant but closest to the heart of the european parliament in political terms, something we found out at the time of the referendum and which we also experienced when we were fighting for democracy in the country.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
- pubblicazione, rivista digitale di letteratura ispanoamericana “letralia”, venezuela (2007).
- on line magazine “letralia”, venezuela (2007).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: