Results for istamina dicloridrato translation from Italian to English

istamina dicloridrato
histamine dihydrochloride

ceplene istamina dicloridrato
ceplene histamine dihydrochloride

istamina
histamine

0,5 ml di soluzione contengono 0,5 mg di istamina dicloridrato.
0.5 ml of solution contains 0.5 mg histamine dihydrochloride.

ceplene 0,5 mg/0,5 ml soluzione iniettabile istamina dicloridrato
ceplene 0.5 mg/0.5 ml solution for injection histamine dihydrochloride

il principio attivo di ceplene, istamina dicloridrato, è un immunomodulatore.
the active substance in ceplene, histamine dihydrochloride, is an immune modulator.

una fiala da 0,5 ml di soluzione contiene 0,5 mg di istamina dicloridrato.
one vial of 0.5 ml of solution contains 0.5 mg of histamine dihydrochloride.

ceplene 0,5 mg/ 0,5 ml soluzione iniettabile istamina dicloridrato solo per uso sottocutaneo.
ceplene 0.5 mg/ 0.5 ml solution for injection histamine dihydrochloride subcutaneous use only.

ceplene è una soluzione iniettabile contenente il principio attivo istamina dicloridrato (0,5 mg/0,5 ml).
ceplene is a solution for injection that contains the active substance histamine dihydrochloride (0.5 mg/0.5 ml).

il principio attivo contenuto in ceplene è l’istamina dicloridrato, che è identica ad una sostanza naturalmente presente nell’organismo.
the active substance in ceplene is histamine dihydrochloride; it is identical to a naturally occurring substance in the body.

l’ istamina dicloridrato non è risultata teratogena nel ratto e nel coniglio a dosi corrispondenti ad un’ esposizione sistemica centinaia di volte superiore all’ esposizione clinica.
histamine dihydrochloride was not teratogenic in rats or rabbits at doses resulting in several hundred- fold greater systemic exposures than the clinical exposure.

da 1 a 3 minuti dopo la fine della somministrazione sottocutanea di il-2, iniziare la somministrazione di ceplene tramite iniezione sottocutanea lenta, ad una velocità non superiore a 0,1 ml (0,1 mg di istamina dicloridrato) al minuto.
one to 3 minutes after the subcutaneous administration of il-2 has been completed, ceplene should be administered by slow subcutaneous injection at a rate not to exceed 0.1 ml (0.1 mg histamine dihydrochloride) per minute.

ceplene e il-2 a basso dosaggio sono stati oggetto di altri studi clinici a varie dosi (1,0 mg di istamina dicloridrato 2 volte al giorno) e con regimi posologici diversi di il-2 a basso dosaggio e interferone- alfa.
ceplene and low dose il-2 have been investigated in other clinical studies at different doses (1.0 mg histamine dihydrochloride twice a day) and with different dose regimens of low-dose il-2 and interferon-alfa.

nello studio sullo sviluppo perinatale/postnatale, dosi elevate di istamina dicloridrato hanno causato tossicità nella madre; nella prole si è avuta tossicità durante l’allattamento (il numero di cuccioli vivi al 21° giorno era inferiore rispetto al 4° giorno di allattamento) ma non dopo lo svezzamento.
in the peri-post natal development study, high doses of histamine dihydrochloride caused maternal toxicity, and the offspring showed toxicity during lactation (fewer live pups at day 21 compared to lactation at day 4) but not after weaning.