Results for it manager translation from Italian to English

manager
manager

it manager 32%
it manager 32%

it will be controlled in future by the risk manager (mr @@@@@)
sarà controllato in futuro dal manager del rischio (''''''''' @@@@)

it is a question that many an engineer or project manager has been faced (…)
it is a question that many an engineer or project manager has been faced (…)

io stesso, se fossi un it manager, valuterei il cloud computing con molta attenzione e sono sicuro che non esiterei a sperimentare.
if i were an it manager, i’d put cloud computing under close scrutiny and, if possible, would test it with my own hands.

per gli it manager non americani che fanno assegnamento sul winnt per operare in modo altamente sicuro nella banca dati, questa scoperta è terrificante.
for non-american it managers relying on winnt to operate highly secure data centers, this find is worrying.

"apple è il nuovo standard it per axel springer," spiega michael zurheide, senior manager axel springer media systems.
"apple is the new it standard for axel springer", says michael zurheide, senior manager axel springer media systems.

"il set-up della nuova soluzione di telefonia è avvenuto senza problemi" ha dichiarato florian schürfeld, it manager di trivago.
"the set-up of the new telephony solution was hassle free," says florian schürfeld, it manager at trivago.

il lan display aiuta la realizzazione degli it manager di videoproiettori di gestione, per controllare e monitorare le proiezioni della classe, come trasmettere segnali audio, attraverso diverse opzioni di visualizzazione.
lan display helps it managers implement projector management to control and display classroom projections, as well as transmit audio signals, through various display options.

buongiorno, ringrazio anticipatamente per la disponibilità. ho già informato maura fabbri it manager viro che ci legge in copia. indisponibilità. ho già informato maura fabbri it manager viro che ci legge in copia
good morning, thank you in advance for your availability. i have already informed maura fabbri the manager viro who reads us in copy

il controllo lan è stato creato per aiutare gli it manager con la qualità costante delle proiezione di ogni giorno e nella attività di riparazione in modo effettivo ed efficiente – offrendo loro il pieno controllo e accesso su ogni proiettore direttamente dalla loro postazione.
lan control is designed to help it managers perform day-to-day projector maintenance and repair tasks efficiently and effectively – offering them full access and control over every projector directly from their workstations.

c’è di più, il sync&share è una cosa che gli utenti amano e gli it manager fanno fatica a trovare un modo per dare a questi utenti una esperienza d’uso simile.
furthermore, sync&share is something that users love and it managers struggle to find a way to give them the same user experience.

questo è un beneficio enorme per la crescita di carisbrooke, che stava per raggiungere il limite delle nuove risorse disponibili su base fisica. in questo post, l’it manager daniel lewandowski racconta i benefici ottenuti.
this is a massive benefit for helping carisbrooke to grow, as it was coming close to reaching the limit of the new resources it could provision on a physical basis. it manager daniel lewandowski speaks about the experienced benefits here.

con la nuova it manager station (basata su mandriva pulse) la gamma ts-ecx80 pro introduce una nuova soluzione per la gestione dei sistemi it che semplifica la gestione delle risorse it e le operazioni quotidiane di aziende grandi e piccole.
with the new it management station (powered by mandriva® pulse) the ts-ecx80 pro series provides an it system management solution to simplify daily tasks and it asset management for businesses of all sizes.

per realizzare questo progetto non abbiamo cercato un fornitore, ma un partner, ed abbiamo trovato in aton uno specialista nel mobile che ha accettato di stabilire assieme un percorso di rinnovamento della propria soluzione applicativa onretail al servizio della gdo” afferma diego gobbo – it manager gruppo unicomm.
to realize this project we tried a supplier, but a partner, and we found the aten a specialist in mobile who agreed to establish along a path of renewal of its onretail application solution for retail chains, “says diego gobbo – it manager unicomm group.

all’iniziale esigenza di garantire un servizio di supporto rapido ed efficiente al proprio it interno, è subentrata il bisogno da parte di columbus di ristrutturare il dipartimento it, in modo da disporre, on-site, di un gruppo affiatato di professionisti nel campo dell’innovazione tecnologica, guidati dall’esperienza internazionale dell’it manager giuseppe ferrareis.
besides the need to guarantee an efficient and fast support service to its internal it dept., the columbus hospital wants to rebuild it so that it can dispose of a group of technological innovation experts, onsite, guided by the international experience of their it manager giuseppe ferrareis.