Results for jig translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

jig

English

jig

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

grazie jig.

English

thanks jig.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

jig grinder ( 1 )

English

jig grinder ( 1 )

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

progettazione e realizzazione del test jig

English

design and implementation of the jig test

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

questo set ha solo tre figure, jig, polka e reel.

English

this set has only three figures, jig, polka and reel. i would like to see this danced around the country.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il polka set, ballato una seconda volta, fu seguito dal jig set.

English

the polka set was danced a second time, which was followed by the jig set.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

prima di iniziare le prove, si installa una sonda di iniezione su un jig di calibrazione.

English

the injection probe shall be mounted in a calibration jig.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

qualche volta poteva essere inserita una nuova polka, una jig, un reel o una hornpipe.

English

sometimes a new polka, jig, reel or hornpipe would be introduced.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lo slide, con il suo tempo in 12/8, fa parte della famiglia delle jig.

English

the slide, which is in 12/8 time, is a member of the jig family.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il set aveva delle lunghe figure, ma quando johnny finì di suonare, non ne avevo ancora abbastanza delle sue jig.

English

it has long figures but i still hadn't had enough of johnny's jigs when it finished.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

con la metà di questo cazzo è abbastanza per fargli sputare la palla, questo jig si trasforma rapidamente per testare la nostra cagna che tuttavia non manca di buona volontà.

English

with half of this cock is enough to screw her, this jig quickly turns to a test for our bitch who nevertheless enjoys it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il gruppo di insegnanti ha deciso di concentrarsi sul connemara jig set, il clare orange and green set ed il durrow threshing set come pure la eight-hand jig.

English

the group decided to concentrate on the connemara jig, the clare orange and green and the durrow threshing sets as well as the eight-hand jig.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a metà del 1600, giovani lavoratori scozzesi ed irlandesi portarono i loro balli sociali nel nuovo mondo. gli schiavi che vivevano nel sud degli stati uniti iniziarono ad imitare il rapido movimento di tacco-punto del jig irlandese e la sensibile percussione del clog della lancashire inglese, ed a combinarli con i loro passi di danza chiamati "juba" e "ring shouts". come risultato, lo stile di danza africano divenne più smorzato e formale, mentre gli elementi europei divennero più fluidi e ritmati, risultando in un ibrido tip-tap americano.

English

in the mid-1600s, scottish and irish indentured laborers brought their social dances to the new world. slaves in the southern united states imitated the rapid toe and heel action of the irish jig and the percussive sensibility of the lancashire clog, and combined them with west african step dances that were known as "juba" dances and "ring shouts." as a result, african dance styles became more formal and diluted, while european elements became more fluid and rhythmic, eventually resulting in a uniquely american tap hybrid.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,873,410,395 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK