Results for kbackgammon translation from Italian to English

kbackgammon
kbackgammon

esce da kbackgammon;
quit kbackgammon;

impostazioniconfigura kbackgammon;...
settings configure kbackgammon;...

come procurarsi kbackgammon;
how to obtain kbackgammon;

esce e chiude kbackgammon;
quit and close kbackgammon;

motore di gioco kbackgammon
kbackgammon engine

impostazioni barre degli strumenti principale (kbackgammon;)
settings toolbars main (kbackgammon;)

apra una finestra per modificare alcune opzioni di kbackgammon;.
opens a dialog for changing some options for kbackgammon;.

impostazioni barre degli strumenti barra dei comandi (kbackgammon;)
settings toolbars command characters (kbackgammon;)

le tabelle seguenti mostrano le associazioni di tasti predefinite di kbackgammon;.
the following tables show you the default shortcuts of kbackgammon;.

salva le impostazioni correnti in modo che diventino le nuove impostazioni predefinite di kbackgammon;.
saves the current settings to become the default for kbackgammon;.

apri i siti web di fibs, o delle regole del backgammon o di kbackgammon; in konqueror;.
opens the websites of fibs home, backgammon rules, or kbackgammon; in konqueror;.

kbackgammon; possiede un menu di aiuto di kde; predefinito a cui è stata fatta una aggiunta:
kbackgammon; has a standard kde; help as described below, with one addition:

apre una finestra di dialogo per modificare le scorciatoie. scegliendo questa voce è possibile modificare le scorciatoie predefinite di kbackgammon; oppure crearne di nuove.
opens a dialog for changing the key bindings. using this option you can change the standard key shortcut for kbackgammon;'s commands or create new ones.

apre una finestra di dialogo per configurale la barra degli strumenti.. scegliendo questa opzione è possibile aggiungere nuovi pulsanti alle barre degli strumenti di kbackgammon;.
opens a dialog for configuring the toolbar. you can add and remove toolbuttons for kbackgammon;'s commands with this option.

le opzioni di kbackgammon; possono essere impostate selezionando impostazioniconfigura kbackgammon;... dalla barra dei menu. verrà visualizzata una finestra di dialogo.
the options to kbackgammon; are set by selecting settings configure kbackgammon;... from the menubar. this will bring up a dialog box.

l'home page di kbackgammon; è situata a http://backgammon.sourceforge.net. di solito contiene le informazioni più recenti disponibili sul programma.
the home page of kbackgammon; is located at http://backgammon.sourceforge.net. it will usually contain the most up-to-date information the program available.

per giocare a backgammon hai solitamente bisogno di un avversario. & kbackgammon; ti permette di giocare contro centinaia di avversari con differente abilità sul first internet backgammon server. se preferisci, puoi anche utilizzare il motore di gioco offline che ti permette di giocare contro te stesso o contro amici seduti al tuo fianco al computer.
in order to play backgammon, you usually need an opponent. & kbackgammon; offers you to play against hundreds of different opponents of various strength on the first internet backgammon server. if you prefer, you may also use the offline engine which allows you to play against yourself or friends that are with you at your computer.