Results for keynesianismo translation from Italian to English

tremonti dice'colbertismo? invece di dire keynesianismo, ma insomma...
giulio tremonti talks of 'colbertism' rather than 'keynesianism ', but when all is said and done?

dopo mezzo secolo di keynesianismo, ci hanno spiegato che la ricchezza veniva dal perseguimento del mito dell' equilibrio di bilancio.
after half a century of keynesianism we were told that wealth comes from the quest for the grail of the balanced budget.

senza librarsi a un keynesianismo beato, pensano che si possa agire su richiesta, anche con un bilancio europeo che raggiunge soltanto l' 1, 27% del pil.
without lapsing into a blissful keynesianism, they think that it is possible to act upon demand, even with a european budget which is only 1.27% of gdp.

a riprova di questa impreparazione, i governi – sorprendendo essi stessi e noi tutti – hanno reagito al crollo avvenuto lo scorso autunno applicando una sorta di volgare keynesianismo in netta controtendenza rispetto a quanto predicavano dagli anni ’80 in materia di politica economica.
one indicator of this is that governments – to their surprise as well as ours – reacted to last autumn's collapse with a kind of «spontaneous» vulgar keynesianism, which contrasted starkly with all the economic policy tenets they have been preaching since the 1980s.