Results for kmenu translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

il kmenu;

English

the kmenu;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

posizione in kmenu;

English

kmenu; location

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

29 may - wrapper for kmenu

English

Ð¡ÐµÑ Ñ :

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Баг частично из-за kmenu.

English

3) ЗА, по иным причинам 4% 4% [ 1 ]

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Вопрос. Перевожу icon на библиотеку kmenu.

English

Как я подозреваю у звука должен быть свой irq.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come usare il menu kmenu; e il pannello

English

using the kmenu; and the panel

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

semplicemente, seleziona la voce relativa da kmenu;.

English

simply select the relevant item in the kmenu;.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

una breve guida per aggiungere una voce a kmenu;

English

a quick start guide to adding an entry to the kmenu;

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

Перевожу icon на библиотеку kmenu. Всё отлично, меню появляется.

English

Значит в папке с программой нет картинки со шрифтами, которую можно взять из svn по пути:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

kplayer; non viene visualizzato nel sottomenu multimedia del kmenu;

English

kplayer; is not showing up on the multimedia submenu of the kmenu;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

scegli la voce centro di controllo kde dal kmenu; per configurare kde;.

English

choose the control center item on the kmenu; to configure kde;.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

dopo un aggiornamento il mio kmenu; si è svuotato! come faccio a ripristinarlo?

English

after an upgrade my kmenu; appears to be empty! how can i get my menu back?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

io l'ho fatto e un paio di volte l'importazione di kmenu non ha funzionato correttamente.

English

i did, and a couple of times the import of kmenu did not work correctly.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

passa a menu kickoff@label:listbox which category of items to view in a kmenu-like menu

English

switch to kickoff menu style

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

se non l'hai già fatto, apri un'applicazione usando kmenu;, per esempio trova file.

English

if you have not already done so, start an application using the kmenu;; say, find files.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

kde vi chiederà se volete importare le impostazioni da kde2. io l'ho fatto e un paio di volte l'importazione di kmenu non ha funzionato correttamente.

English

kde will ask you if you want to import your settings from kde2. i did, and a couple of times the import of kmenu did not work correctly.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per lanciare un'applicazione, fai clic sul pulsante kicon; del pannello (chiamato kmenu;) e scegli un programma dal menu.

English

to start an application, click on the kicon; button on the panel (called the kmenu;) and choose an item from the menu.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

nel kcontrolcenter;, vai alla scheda accessibilitàscorciatoie da tastiera e associa la scorciatoia per mostra menu di esecuzione al tasto win. a questo punto dovresti poter far apparire il kmenu; premendo il tasto win.

English

in the kcontrolcenter;, go to regional accessibilitykeyboard shortcuts and set the shortcut for popup launch menu to the win key. you should now be able to popup the kmenu; by pressing the win key.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

esegui il programma da & konsole;, o fai clic su & kmenu; e scegli esegui comando (o ancora più rapidamente, usa la scorciatoia da tastiera, che è alt; f2).

English

run the program from & konsole;, or by clicking the & kmenu; and choosing run program (while you still might prefer the quick keyboard shortcut, which is simply alt; f2).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK