Results for ksystemlog translation from Italian to English

ksystemlog
ksystemlog

esci da ksystemlog
quit ksystemlog

esce da ksystemlog.
quits ksystemlog.

uso di ksystemlog;
using ksystemlog;

manuale di ksystemlog;
the ksystemlog; handbook

che cos'è ksystemlog;?
what is ksystemlog;?

apri un file in ksystemlog
open a file in ksystemlog

primo avvio di ksystemlog;
first opening of ksystemlog;

la schermata principale di ksystemlog;
the main screen of ksystemlog;

ksystemlog; è uno strumento per visualizzare i registri di sistema.
ksystemlog; is a system log viewer tool.

questo file non è valido. sistemalo nelle impostazioni di ksystemlog.
this file is not valid. please adjust it in the settings of ksystemlog.

apre un file in ksystemlog e visualizza il suo contenuto nella scheda corrente.
opens a file in ksystemlog and displays its content in the current tab.

cambia il livello dei file correnti. vedi la documentazione di ksystemlog per maggiori informazioni su ogni livello di registro.
changes the level of the current file(s). see ksystemlog documentation for more information about each log level.

mette in pausa l'analisi del registro corrente. questa azione è particolarmente utile quando il sistema sta scrivendo troppe righe nel file di registro, inducendo ksystemlog a ricaricare il file troppo frequantemente.
pauses the watching of the current log. this action is particularly useful when the system is writing too many lines to log files, causing ksystemlog to reload too frequently.

p, li {white-space: pre-wrap;} sposta in alto i file selezionati nella lista. questa opzione permette ai file di essere letti per primi da ksystemlog.
p, li {white-space: pre-wrap;} moves up the selected files in the list. this option allows the files to be read in first by ksystemlog.