Results for l' operatore tecnico translation from Italian to English

operatore tecnico
technical operator

per l’ operatore:
to the user:

avvertenze per l’ operatore:
warnings for the user:

avvertenze speciali per l’ operatore:
special warning for the user:

- risparmio di tempo per l operatore
- time saving

l' ufficio europeo dei brevetti dovrà essere l' operatore tecnico del brevetto in cooperazione con le autorità nazionali.
the european patent office should be the technical operator of the patent, in cooperation with national authorities.

l’ operatore sanitario eliminerà i medicinali che non utilizza più.
your healthcare professional will dispose of medicines no longer required.

in questo modo l´operatore dispone di una tecnologia assolutamente affidabile.
the operator thus receives technology that is absolutely reliable.

l operatore può confermare che ha necessità di lavorare con questa nuova inclinazione.
because of production problems (maybe in order to eliminate some air bubbles), the operator really needs to change the slope (compared with the recorded one). so he confirms that he wants this new slope.

l operatore damien duzmal è responsabile dell intera programmazione della vf-1.
operator damien duzmal is responsible for all of the programming on the vf-1.

deve essere possibile che le autorità assistano l' operatore nell' esercizio di tali diritti che si pagano.
it must be possible for the authorities to be helpful in implementing these rights if one is paying for it.

la parte terminale del tastatore viene portata nel punto che l operatore vuole memorizzare.
the terminal part of the probe is moved by the operator in the point whose quotes we want to detect.

per ogni posto cura, tramite un personal computer connesso alla rete, l operatore controlla:
the operator inspects all treatment rooms, through a personal computer connected to the net :

in caso positivo, sarai messo in contatto direttamente con l operatore locale marocchino per i dettagli.
if the reservation goes on, you will be put in contact with the moroccan operator for defining all the logistics.

risulta quindi del tutto ingiustificato che a goderne interamente i frutti sia l' operatore commerciale, che è un semplice intermediario.
it is therefore wholly unfair for the dealer- who is no more than a middleman- to reap the full benefit of this value.

anche la formazione è stata un successo, e ora l operatore riduce costantemente i tempi dei cicli di lavorazione.
quoting the training operation as a “real success,” the operator is regularly shaving time from machining cycles.

che garantisce la massima sicurezza per l operatore, può essere applicata ai sollevatori bike-lift cruiser 750 gate.
the operator, can be applied on bike-lift lifts cruiser 750 gate.

l operatore non dovrebbe per alcun motivo guardare attraverso i portelli di ispezione ed i visori di controllo in camera di cremazione.
the operator should for no whatsoever reason look through the inspection doors and control visors in the cremation chamber.

l’autorità responsabile della sicurezza della catena logistica farà altrettanto con l’"operatore economico autorizzato”.
the supply chain security authority will do likewise with the “authorised economic operator”.

l' operatore dovrà comunque tener conto che la qualità dell' embrione, i cambi di pressione e tutte le manipolazioni inerenti alla tecnica, possono influire sulla qualità dei risultati.
the operator should anyway take into account other factors that may affect a successful ivf, such as embryo quality, pressure variations and handling technique.