Results for l'operazione di investimento translation from Italian to English

capacità di investimento
the capacity to invest

costi di investimento + +
investment costs + +

saldo iva per operazioni di investimento
balance investment transactions

saldo iva per operazioni non di investimento
balance non-investments transactions

fondo comune di investimento in operazioni a termine
futures fund

assistenza nelle operazioni di investimento nazionale ed internazionale
assistance in national and international investments

si dice di operazione di investimento/disinvestimento effettuata nel corso della stessa giornata di contrattazione di un titolo.
used to refer to an investment/divestment transaction performed in the course of a single day involving the negotiation of a security.

di solito operazioni di investimento con l' impiego di attività in valuta estera o in oro
usually investment transactions using foreign currency assets or gold

operazioni di investimento e operazioni passive (conti di risparmio ecc.)
deposits and deposit business (savings accounts, etc.)

la garanzia dell'efsd va a sostegno di operazioni di finanziamento e di investimento che, in particolare:
the efsd guarantee shall support financing and investment operations which in particular:

di solito operazioni di investimento con l' impiego di attività in valuta estera o in oro valore nominale obbligatorio
liabilities under repo transactions; usually investment transactions using foreign currency assets or gold nominal value mandatory

chiunque abbia affidato denaro o strumenti nell'ambito di operazioni di investimento, ad un'impresa d'investimento.
persons who have entrusted money or instruments to an investment firm, in connection with investment business.

(d) una valutazione qualitativa delle operazioni di finanziamento e di investimento della bei;
(d) an assessment of the quality of eib financing and investment operations;

al fine di rispondere a esigenze specifiche, la garanzia dell'efsd può essere concessa per operazioni di finanziamento o di investimento individuali.
in order to address specific needs, the efsd guarantee may be granted for individual financing or investment operations.

assiste società italiane e straniere, e banche di investimento in importanti operazioni di acquisizione e nel finanziamento delle stesse.
he has extensive experience representing both italian and foreign clients in significant acquisition transactions and acquisition financing.

1: aumento del numero e dell’entità delle operazioni di finanziamento e di investimento della bei nei settori prioritari
no 1: increasing the number and volume of eib financing and investment operations in priority areas

predispone iniziative e programmi per la dismissione di beni immobili (operazioni di cartolarizzazione o di costituzione di fondi di investimento).
compendium of the measures for the implementation of the financial services act (t.u.i.f)

in particolare, si occupa di operazioni di investimento e sviluppo immobiliare, fondi immobiliari, appalti, gestione e locazione di immobili.
in particular, she assists clients on real estate investments and development projects, real estate funds, construction, property management, sale and lease agreements.

l’unione presta alla bei una garanzia (“garanzia dell’ue”) per le operazioni di finanziamento o di investimento nell’unione contemplate dal presente regolamento.
the union shall provide a guarantee to the eib for financing or investment operations carried out within the union covered by this regulation ('eu guarantee').

attuato per le operazioni di investimenti di portafoglio a partire dal gennaio 1999.
implemented since january 1999 for portfolio investment transactions.