Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti ho chiamata
how's your vacation going
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a casa
at home
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
a casa.
home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
li ho chiamati , ma non erano in casa.
i called them, but they weren't home.
Last Update: 2024-05-17
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ho chiamato
i have called
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ero a casa fino alle 05:30 nessuno ha chiamato.
i was at home until around 5:30 p.m. no one called.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e 'stato fortunato che ho chiamato.
it was lucky that i called.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in un minuto ho chiamato.
i called immediately.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho chiamato solo per dirti ti amo.
i just called to say i love you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il 9 luglio, ho chiamato l'ufficio tribunale.
on july 9th, i called the court office.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ho chiamato il mio capo, mi sono recata a berna per ottenere un visto e sono andata subito a casa in cina. volevo condividere il fardello.
. . .i wanted to share the burden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(terzo) ho chiamato i miei prodi
(third) i have also called my mighty ones
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti ho chiamato (telefonato) la settimana scorsa.
i called (phoned) you last week.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
queste opere le ho chiamate "pitture murali".
i called these pictures "wall pictures".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
«vi ho chiamato amici» (gv 15,15).
"i have called you friends" (jn 15:15).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting