Results for la divisione dei due mari translation from Italian to English

la divisione dei compiti.
the division of labour.

divisione dei premi
premiums division

il paese dei due mari
the country with two coasts

divisione dei servizi centrali
central administration division

lungo le coste dei due mari.
lungo le coste dei due mari.

divisione dei servizi dell'esercito
operational services division

il corridoio dei due mari e il mediterraneo
the corridor of the two seas and the mediterranean

chiariamo la divisione dei ruoli. questo è il nostro messaggio.
our message is that we must clarify this distribution of roles.

il principio elementare che soggiace alla democrazia è la divisione dei poteri.
the basic principle behind a democracy is the distribution of power.

deve inoltre promuovere la divisione dei compiti tra attori istituzionali e organizzazioni private.
it should also promote division of labour between institutional actors and private organisations.

ignora la divisione dei socialisti di tutto il mondo in socialpatrioti e internazionalisti rivoluzionari.
he ignores the fact that the socialists of the whole world are split into social-patriots and revolutionary internationalists.

la città dei due mari, ricca di testimonianze storiche e sede del museo archeologico nazionale.
the city of two seas, rich in history and home to the national archaeological museum.

immettere come dimensione per la divisione dei messaggi un valore compreso tra 16 e 16.000 kb.
please enter a size to break messages between 16 and 16,000 kb.

e' per questo che il codice di condotta per la divisione dei compiti è una componente fondamentale.
this is why the code of conduct on division of labour is a vital component.

a tal fine occorre rivedere la divisione dei compiti tra gli uffici doganali di confine e quelli interni.
this requires a revised division of tasks between border and inland customs offices.

la divisione dei cristiani è un grave stato di fatto che perviene ad intaccare la stessa opera di cristo.
the division among christians is a serious reality which impedes the very work of christ.

2.8 temi di grande importanza sono la cooperazione e la divisione dei compiti tra l'esa e la commissione.
2.8 a central issue is the cooperation and the division of labour between esa and the commission.

occorre un'impostazione coordinata, che comprenda un meccanismo di coordinamento per la divisione dei compiti tra i paesi.
a coordinated approach is needed, including a coordination mechanism for cross-country division of labour.

convegno “infrastrutture e crescita sostenibile - corridoio dei due mari e il mediterraneo”
original news convention "infrastructures and sustainable increase - corridor of the two seas and the mediterranean"

la divisione dei compiti spettacolari che conserva la gene ralità dell’ordine esistente conserva principalmente il polo dominante del suo sviluppo.
the division of spectacular tasks preserves the entirety of the existing order and especially the dominant pole of its development.