Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la fattibilità tecnologica;
technological feasibility
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la fattibilità dei progetti
feasibility of projects;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- la fattibilità del progetto
- feasibility of the project
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la fattibilità tecnologica e organizzativa;
technological and organisational feasibility
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
studiare attentamente la fattibilità della proposta
to explore the proposal’s feasibility
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
per quanto riguarda la fattibilità finanziaria:
as far as the financial feasibility is concerned:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
* le prestazioni e la fattibilità delle tre soluzioni
* performances and the feasibility of the three solutions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
adesso si tratta di esaminare la fattibilità delle idee proposte.
now it is a question of examining the feasibility of the ideas put forward.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
al riguardo la fattibilità deve costituire l' obiettivo principale.
here, practicability must be the key imperative.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
in sostanza: la visibilità va bene, la fattibilità va meglio.
to put it in a nutshell: visibility is fine, feasibility is better.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
la comunicazione coniuga opportunamente questo approccio con la fattibilità politica dei sistemi previdenziali.
it quite rightly combines this policy with the policy for the viability of pension systems.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
il cese evidenzia l'importanza di verificare la fattibilità di ogni nuova misura.
the eesc emphasises the importance of viability testing of any new measure.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il calendario stabilito è senz'altro ambizioso, rimane da appurarne la fattibilità.
whilst the timetable is ambitious, the question remains whether it is realistic.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(e) la fattibilità economica e i benefici socioeconomici del corridoio merci;
(e) the economic feasibility and the socio-economic benefits of the freight corridor;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l'adeguatezza e la fattibilità dell'impostazione, della metodologia e del calendario;
appropriateness and feasibility of approach, methodology and timeframe;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.