Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le parti intendono che la locazione sia una locazione finanziaria ai sensi dell'articolo 2a del codice commerciale uniforme.
the parties intend the lease to be a finance lease under article 2a of the uniform commercial code. this lease is non-cancelable.
in qualsiasi forma contrattuale, compreso l’acquisto, la locazione finanziaria, la locazione e l’acquisto a riscatto, con o senza opzione di acquisto;
by any contractual means, including: purchase; lease; and rental or hire purchase, with or without an option to buy;