Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la mia futura moglie
my future wife
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao la mia futura famiglia.
hello my future family. :)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cara la mia futura famiglia ospitante,
dear my future host family,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saluti, la mia futura famiglia aupair!
greetings, my future aupair family! i look forward to be a part of this programme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questa esperienza rimarrà fondamentale nella mia futura carriera.
what i experienced at the pgc will stay with me as i continue on in life and my future career.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saluti, la mia futura famiglia aupair! non vedo l\'ora di far parte di questo programma.
greetings, my future aupair family! i look forward to be a part of this programme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una sabato mattina, alla presenza ancora del vecchio proprietario armando, ci presentiamo io e la mia futura moglie a sorpresa.
one saturday morning, even in the presence of the former owner armando, we introduce myself and my wife as a surprise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho votato a favore dei trattati di adesione solo per protesta e per solidarietà con i miei futuri colleghi.
. ( de) i voted to approve the accession treaties only under protest and out of solidarity with my future colleagues.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 60
Quality:
Reference: